stinker

Dictionary
Examples

This math problem is a stinker.	Ce problème de maths est un vrai casse-tête.
The detective had a stinker of a case that he had to solve.	Le détective avait une affaire difficile à résoudre.
The math test was a stinker, but I think I did alright.	Le contrôle de maths était vraiment galère, mais je pense que je m'en suis bien sorti.
The old movie theater downtown is a stinker. The seats and the air conditioning are broken.	Le vieux cinéma du centre-ville est une vraie ruine. Les sièges et la climatisation sont cassés.
Finding a way to resolve the dispute in the association is going to be a stinker.	Trouver un moyen de résoudre le différend au sein de l'association va être un vrai casse-tête.
How was the play? - It was a stinker. The lead actor kept forgetting his lines.	Comment était la pièce ? – C’était un désastre. L’acteur principal oubliait sans cesse ses répliques.
You stinker! I saw you eating cookies before dinner. I'm going to tell mom.	Petit canaille ! Je t'ai vu manger des biscuits avant le dîner. Je vais le dire à maman.
I had a stinker of a day. I just want to go home and go to sleep.	J'ai eu une journée vraiment difficile, je veux juste rentrer chez moi et dormir.
Nobody else in the world could tell a stinker like that.	Personne d'autre n'en connaît d'aussi mauvaises.
Hey, stinker, what took you so long?	Dis, tu en as mis, du temps.
Not a very well-behaved little stinker, is she?	Un sacré caractère, cette petite.
Deciding where to spend Christmas is a real stinker when your parents are divorced.	Décider où les enfants vont passer Noël, c'est vraiment compliqué quand les parents sont divorcés.
My head is hurting from trying to figure this out. It's a real stinker.	J'ai mal à la tête à force d'essayer de comprendre ça. C'est vraiment un casse-tête.