stimuler

to stimulate

Les substances stimulent l'émétique et excitent le réflexe respiratoire.	The substances stimulate the emetic and excite the respiratory reflex.
Des ondes de différentes longueurs et intensités stimulent différents sens.	Waves of different lengths and intensity stimulate different senses.
Ces exercices stimulent les organes internes de mieux travailler.	These exercises stimulate the internal organs to work better.
Grâce à cela, les glucides sont moins absorbés et stimulent les intestins.	Due to this, carbohydrates are less absorbed and stimulate the intestines.
Ils stimulent l'imagination, c'est ce qui les rend tellement uniques.	They awaken the imagination and that's what makes them so unique.
Elles aident à réduire l'anxiété, stimulent les réactions et encouragent la communication.	These rooms help reduce anxiety, stimulate reactions and encourage communication.
Ces impulsions stimulent les fibres nerveuses de la cochlée.	These electrical pulses stimulate nerve fibres in the cochlea.
Elles sont causées par des changements hormonaux qui stimulent les mélanocytes.	They appear due to hormonal changes that stimulate the melanocytes.
Ce sont les choses qui vous intéressent vraiment et vous stimulent.	These are the things that really interest you and stimulate you.
Les nouvelles de l'université du Zulia stimulent !	The news of the university of the Zulia are stimulating!
Des solutions éprouvées qui protègent et stimulent votre activité.	Proven solutions that protect and propel your business.
Il y a des suppléments qui stimulent votre métabolisme.	There are supplements that boost your metabolism.
Les trois formes associées stimulent particulièrement la créativité.	The three forms associated particularly stimulate creativity.
Des détails qui stimulent les sens, véhiculent un message et reflètent la personnalité.	Details which stimulate the senses, convey a message and reflect individuality.
Les Jiffy stimulent et accélèrent la croissance de nouvelles racines.	Soiltabs stimulate and speed up new root growth.
Racine d'ortie contient des lipides et des minéraux qui stimulent les follicules pileux.	Nettle root contains lipids and minerals that stimulate the hair follicles.
En fait, ils stimulent l’imagination et sortent votre facette plus innovant.	Actually they stimulate the imagination and take out your most innovative facet.
Les suppléments stimulent la mémoire et rehaussent l'humeur.	The supplements boost memory and elevate the mood.
Ils stimulent également la croissance des cheveux.	They also stimulate the growth of hair.
Par leurs interrogations, ils stimulent le dialogue entre les religions et les cultures.	By their questioning they nurture the dialogue between religions and cultures.