stimulate

stimuler

Chanukah is a celebration of miracles stimulated by human effort.	Hanoukka est une célébration de miracles stimulée par l'effort humain.
When a muscles AR is stimulated, it can induce hypertrophy.	Quand les muscles AR est stimulés, il peut induire l'hypertrophie.
The release of Mac OS X seems to have stimulated GNUstep.	La sortie de Mac OS X semble avoir stimulé GNUstep.
Once stimulated by signaling, the membrane is ruffled.	Une fois stimulé par la signalisation, la membrane est hérissée.
Keep in mind that your customers are often visually stimulated.	N'oubliez pas que vos clients sont souvent visuellement stimulées.
FDI has stimulated positive transfers of know-how and technology.	L'IED a stimulé les transferts positifs de savoir-faire et de technologie.
Demand for science stories must also be stimulated.	La demande pour les reportages scientifiques doit aussi être stimulée.
Your baby can be stimulated before birth.	Votre bébé peut être stimulée avant la naissance.
A form sensacionar of stimulated during the preliminaries.	Un sensacionar de forme de stimulé pendant les préliminaires.
Intellectual development of the child can be stimulated from the very birth.	Le développement intellectuel de l'enfant peut être stimulé dès la naissance.
It is before all the orchestration which stimulated me at the beginning.	C'est avant tout l'orchestration qui m'a stimulé au début.
Under its influence, the motor activity of bronchioles, ciliated epithelium is stimulated.	Sous son influence, l'activité motrice des bronchioles, l'épithélium cilié est stimulée.
Your body is already stimulated to act.	Votre corps est déjà stimulé pour agir.
The result? only the selected metal is stimulated and no faults.	Le résultat ? seul le métal sélectionné est stimulé et sans failles.
Growth hormone release is stimulated by the hypothalamus of the brain.	Le desserrage d'hormone de croissance est stimulé par l'hypothalamus du cerveau.
Cancers that are stimulated by testosterone or estrogen stop dividing.	Cancers qui sont stimulés par la division d'arrêt de testostérone ou d'oestrogène.
Production of melatonin is stimulated by darkness and inhibited by light.	La production de mélatonine est stimulée par l'obscurité et inhibée par la lumière.
The constant springing forth of life must be preserved, encouraged and stimulated.	Le jaillissement permanent de la vie doit être préservé, encouragé, stimulé.
Intellectual development of the child can be stimulated from the very birth.	Le développement intellectuel de l'enfant peut être stimulé dès sa naissance.
Spiritual growth is mutually stimulated by intimate association with other religionists.	La croissance spirituelle est mutuellement stimulée par l’association intime avec d’autres religionistes.