stiff

raide

The bed should be neither too soft nor too stiff.	Le lit doit être ni trop mou ni trop raide.
Good product, a little stiff but of good quality.	Bon produit, un peu raide mais de bonne qualité.
How to restore a towel that has become stiff?	Comment restaurer une serviette qui est devenue raide ?
Correct any defects, without being too stiff or paranoid.	Corriger les défauts, sans être trop raide ou paranoïaque.
A great choice to improve the comfort of a stiff frame.	Un bon choix pour améliorer le confort d’un cadre rigide.
He was stiff because the Kaioshin had the power to paralyze.	Il était ankylosé, car Kaioshin avait le pouvoir de paralyser.
In any business, you have so much stiff competition.	Dans n'importe quelles affaires, vous avez tellement la rude concurrence.
The branches are stiff, angular and often spiny.	Les branches sont raides, angulaires et souvent épineuses.
This will help prevent legs from feeling heavy and stiff.	Cela aidera à prévenir les jambes de se sentir lourd et raide.
Very stiff receipt by Lady. everything seemed too much.	Réception très raide par Dame. tout semblait trop.
Forged in one piece, stiff blade with high carbon content.	Forgé en une seule pièce, lame rigide haute teneur en carbone.
Do you feel tired and stiff after a long day at work?	Vous sentez-vous fatigué et raide après une longue journée au travail ?
Excellent dynamic characteristics due to short and stiff design.	Excellentes caractéristiques dynamiques grâce à un concept court et rigide.
And you're one to talk, going out with that stiff.	Et c'est toi qui parle, à sortir avec ce snob.
A stiff bar can be uncomfortable to lift with.	Une barre trop raide peut être inconfortable à soulever.
Competition will get stiff as the level progresses.	La concurrence va devenir raide que le niveau progresse.
Forms: everything, but not straight and stiff.	Formes : tout, mais pas droites et rigides.
I wish it were, but it's still a little stiff.	J'aimerais bien, mais elle est encore un peu raide.
It was a naive fantasy, bringing a stiff price.	Il était une fantaisie naïve, ce qui porte un prix ferme.
Small handbag made with two compartments divided by a stiff partition.	Petit sac à main avec deux compartiments séparés par une paroi rigide.