steward

France could use a bit of stewarding in her life.	La France a besoin d'un peu de régie, dans sa vie.
What makes you think I do anything besides stewarding?	Pourquoi pensez-vous que je fais autre chose ?
Rosie Cooney, Chair, IUCN Sustainable Use and Livelihoods Specialist Group, drew attention to the evolution of rights of indigenous peoples and the role of local communities in protecting and stewarding natural resources.	Rosie Cooney, Présidente du Groupe de spécialistes de l'UICN sur l’utilisation durable et les moyens de subsistance, a mis en exergue l'évolution des droits des peuples autochtones et le rôle des communautés locales dans la protection et la gestion responsable des ressources naturelles.
Given its increased popularity, this year there were double the staff stewarding the event, and it ran smoothly.	Compte tenu de sa popularité croissante, cette année il y avait deux fois plus de personnel encadrant l'événement, et celui-ci s'est déroulé sans problème.
The environmental pressure group has charged itself with stewarding the wildlife habitat of the local area.	Le groupe de pression environnemental s'est chargé de veiller de manière responsable à l'habitat de la faune et de la flore sauvages de la région.
And let's take a stewarding role for the sound around us.	Et commençons à organiser le son autour de nous.