steward

Reconnection to nature can occur from constant interplay between humans and nature, as natural resources are stewarded responsibly to meet human needs by benign processes.	Reconnexion à la nature peut se produire à partir de l'interaction constante entre les humains et la nature, comme les ressources naturelles sont gérées de manière responsable pour répondre aux besoins humains au moyen de processus bénins.
In Mexico, that has also equaled a kind of genocide: the vacuuming of indigenous farmers (still speaking 62 pre-Hispanic languages and fighting to preserve ancient customs and knowledge) from the land they have stewarded for millennia.	Au Mexique, cela équivalait à une sorte de génocide : l'éviction des agriculteurs indigènes (parlant encore 62 langues préhispaniques et luttant pour conserver leurs coutumes et savoirs ancestraux) de leurs terres dont ils étaient gardiens depuis des millénaires.
In Mexico, that has also equaled a kind of genocide: the vacuuming of indigenous farmers (still speaking 62 pre-Hispanic languages and fighting to preserve ancient customs and knowledge) from the land they have stewarded for millennia.	Au Mexique, cela équivalait à une sorte de génocide : l’éviction des agriculteurs indigènes (parlant encore 62 langues préhispaniques et luttant pour conserver leurs coutumes et savoirs ancestraux) de leurs terres dont ils étaient gardiens depuis des millénaires.