step

pas

Going to Jamestown was stepping into an unknown world.	Aller à Jamestown était entrer dans un monde inconnu.
Ty, why are you stepping on my foot?	Ty, pourquoi tu me marches sur le pied ?
And thank you for stepping up the last few days.	Et merci pour le renfort de ces derniers jours.
So ecstasy is essentially a stepping into an alternative reality.	Donc l'extase est par essence un passage dans une autre réalité.
This child is not stepping on the ground with his feet.	Cet enfant ne fait pas un pas au sol avec ses pieds.
I spent months here without stepping out the front door.	J'ai passé des mois ici sans même franchir la porte d'entrée.
Try to hit top speed by stepping on the acceleration!	Essayez de frapper la vitesse supérieure en mettant le pied sur l'accélération !
You mind stepping out of the car, son?	Ça vous dérange de sortir de la voiture, mon garçon ?
Today, we are one family, stepping into the darkness together.	Aujourd'hui, nous sommes une seule famille, Ici, dans ce ténèbres ensemble.
I'm not stepping into your little sewing room.	Je ne rentre pas dans votre petite salle de couture.
Is that why you're stepping on my foot?	C'est pour ça que tu me marches sur le pied ?
I swear, if you be stepping out on me...	Je te jure, si tu te moques de moi...
Can I confront my coworker who keeps stepping on my toes?	Puis-je confronter mon collègue qui marche sur mes plates-bandes ?
Would you mind stepping outside for a moment?	Tu veux bien passer à côté pour un moment ?
Would you mind stepping out for a moment?	Ca ne vous dérange pas de sortir un moment ?
This is your stepping stone to a rewarding career in Sports Direct.	Ce sera la première étape d'une carrière gratifiante chez Sports Direct.
You mind stepping out from behind the counter, please?	Ça vous dérange de sortir de derrière le comptoir, s'il vous plait ?
Is he capable of stepping up, being a leader?	Serait-il capable de s'imposer ? D'être un chef ?
I am not interested in stepping into a ring with you.	Je ne veux pas aller sur le ring avec toi.
Uh, wait a minute, am I stepping on toes here?	Attends une minute, je marche sur tes plates bandes ?