stenographer

Dictionary
Examples

He came along with two of his secretaries and a stenographer.	Il est venu avec deux secrétaires et un sténographe.
Why is the stenographer waiting in the hall?	Pourquoi est ce que la sténo attend dans le hall ?
Can you answer aloud for the stenographer, please?	Pouvez vous répondre plus fort pour la sténo, s'il vous plaît ?
He said you needed a stenographer.	Il m'a dit que vous aviez besoin d'une sténo.
The shirt you're wearing, or the shirt your stenographer is wearing?	La chemise que vous portez, ou celle que votre sténo porte ?
There's never a stenographer around when you need one.	Il n'y a jamais de sténographe * dans le coin quand il faut.
You were my stenographer, nothing more.	Vous étiez ma sténographe. Rien de plus.
She's the best stenographer I ever had.	C'est la meilleure sténo que j'aie jamais eue.
I'll start with the stenographer.	Je vais commencer avec la sténographe.
I'm just a stenographer right now.	Je ne suis que la sténographe pour le moment.
Please ask the stenographer to put that on the record.	Que le sténographe l'inscrive au dossier.
And he did it, but he had the help of this young stenographer.	Mais il a été aidé par son jeune sténographe.
She's not just your stenographer.	Elle n'est pas que ta sténo, avoue-le.
You're not treating me like a writer, you're treating me like a stenographer.	Vous ne me traitez pas comme un auteur, mais comme un sténo.
I'm expecting a stenographer.	J'attends une secrétaire.
A court stenographer is responsible for transcribing the events, quotes, and details throughout the case.	Un sténographe judiciaire est responsable de la transcription des événements, des citations et des détails tout au long du dossier.
Any evidence given during the hearing before the Examiner is taken down by a Court stenographer.	Tous les éléments de preuve fournis lors de l'audience devant l'auditeur sont notés par un sténographe judiciaire.
Make sure everything said and everything that happened has been recorded by the court stenographer.	Assurez-vous que tout ce qui est dit ainsi que tout ce qui s'est passé soit bien enregistré par le sténo du tribunal.
He had made so many trips with L.D. during the revolution in the capacity of stenographer and secretary.	Que de voyages n'avait-il pas faits, pendant les années de la révolution, avec L. D. en qualité de sténographe et de secrétaire.
And then Mr. Smith said, "That tree is my father, " at which point, the stenographer blacked out from excitement and the record stops.	Et là, monsieur Smith dit : "Cet arbre est mon père." À partir de là, le sténographe s'est évanoui d'excitation et l'enregistrement s'arrête.