steep slope

Translator
Examples

A railway transport consisting of a cable attached to a vehicle on rails which moves them up and down a very steep slope.	Système de transport ferroviaire comprenant un câble relié à un véhicule sur rails qui monte et descend une pente très forte.
You'll arrive at a very steep slope, at the end of which the path ends.	Vous arriverez à une pente très raide, au bout de laquelle le chemin se termine.
Associated testing should be is representative of a fully loaded vehicle directly ascending and descending a steep slope.	Les essais associés devraient être représentatifs d’un véhicule complètement chargé montant et descendant directement une pente raide.
Mountain and steep slope areas that may be declared ineligible for the grubbing-up scheme in accordance with Article 104(4) of Regulation (EC) No 479/2008 shall be the following:	en slovaque : Základná sadzba vývoznej náhrady ustanovená v rámci výberového konania
A railway transport consisting of a cable attached to a vehicle on rails which moves them up and down a very steep slope.	Règlement abrogé, avec sa modification
Associated testing should be is representative of a fully loaded vehicle directly ascending and descending a steep slope.	Shahid Sayyade Shirazi Industries (SSSI) est la propriété, se trouve sous le contrôle ou agit pour le compte de l'Organisation des industries de la défense.
(5 9) According to Article 104(4) of Regulation (EC) No 479/2008, Member States may exempt mountain or steep slope areas from the grubbing-up scheme.	JO C 13 du 18.1.2006, p. 1.
Mountain and steep slope areas that may be declared ineligible for the grubbing-up scheme in accordance with Article 104(4) of Regulation (EC) No 479/2008 shall be the following:	Les zones de montagne ou de forte déclivité qui peuvent être déclarées non admissibles au titre du régime d’arrachage en application de l’article 104, paragraphe 4, du règlement (CE) no 479/2008 sont les suivantes :
(5 9) According to Article 104(4) of Regulation (EC) No 479/2008, Member States may exempt mountain or steep slope areas from the grubbing-up scheme.	En vertu de l’article 104, paragraphe 4, du règlement (CE) no 479/2008, les États membres peuvent exclure du régime d’arrachage les superficies situées en zone de montagne ou de forte déclivité.
At the edge of the ridge, there's a steep slope which we'll have to descend.	Au bord de la crête, il y a une pente raide que nous devrons descendre.
We were exhausted after climbing the steep slope, but the view was worth the effort.	Nous étions épuisés après avoir gravi la pente raide, mais la vue en valait la peine.
On the side of the road there was a grassy steep slope, and the two walkers decided to sit there to rest and contemplate the view.	Au bord du chemin, il y avait un talus herbeux et escarpé, et les deux promeneurs décidèrent de s’y asseoir pour se reposer et contempler la vue.
They had a hard time riding their bikes up the steep slope.	Ils ont eu beaucoup de mal à monter la pente raide à vélo.