steal

voler

This keylogger virus is used to steal your personal information.	Ce virus keylogger est utilisé pour voler vos informations personnelles.
It is easy to steal a ship of that size?	C'est facile de voler un navire de cette taille ?
You stole my patient, but you can't steal Ross.	T'as volé mon patient, mais tu peux pas voler Ross.
Charlie, I think he's gonna have to steal another car.	Charlie, je pense qu'il va devoir voler une autre voiture.
You have to come in here and steal my patient?	Vous devez venir ici et voler mon patient ?
I don't want to steal any more of your time.	Je ne veux pas vous voler plus de votre temps.
Otherwise, why orchestrate all this to steal the file?	Sinon, pourquoi orchestrer tout ça pour voler son dossier ?
Let them steal my identity and pay my bills!	Laissez-les voler mon identité et payer mes factures !
If you steal a man's property, that is one thing.	Si vous volez la propriété d'un homme, qui est une chose.
It is well done, that it is impossible to steal.	Il est bien fait, qu'il est impossible de voler.
He says somebody tried to steal his car.	Il dit que quelqu'un a essayé de voler sa voiture.
Promise me you won't let them steal my baby.	Promets-moi que vous ne les laissez pas voler mon bébé.
It's the perfect cover to steal a bunch of cash.	C'est la couverture parfaite pour voler un tas d'argent.
Just looking to steal something to feed my family with.	Regarder juste pour voler quelque chose nourrir ma famille avec.
The first day, you proposed to steal a car.	Le premier jour, vous avez proposé de voler une auto.
Oh, so you're gonna steal it a second time?	Oh, donc tu vas le voler une seconde fois ?
You have to tell us what Sheri wants to steal.	Vous devez nous dire ce que Sheri veut voler.
Just today there was an attempt to steal it.	Juste aujourd'hui il y avait une tentative de le voler.
With this clock LEFF Amsterdam, make sure you steal the show!	Avec cette horloge LEFF Amsterdam, assurez-vous de voler la vedette !
Did you cut off her finger and steal that ring?	As-tu coupé son doigt pour voler cette bague ?