status quo

Translator
Examples

The violation of the military status quo in Strovilia persisted.	La violation du statu quo militaire à Strovilia a persisté.
The violation of the military status quo in Strovilia persisted.	La violation du statu quo militaire à Strovilia s'est poursuivie.
However, the violation of the military status quo in Strovilia persisted.	Cependant la violation du statu quo militaire à Strovilia persiste.
The violation of the military status quo in Strovilia also persisted.	La violation du statu quo militaire à Strovilia s'est également poursuivie.
Maintaining the current status quo is not satisfactory.	Le maintien du statu quo actuel n'est pas satisfaisant.
They are contributing to the perpetuation of a profoundly unjust status quo.	Ils contribuent au maintien d'un statu quo profondément injuste.
They are contributing to the perpetuation of a profoundly unjust status quo.	Ils contribuent au maintien d’un statu quo profondément injuste.
Even maintaining the current status quo strikes me as going too far.	Même maintenir le statu quo actuel me semble être exagéré.
It is clear that the status quo is not working.	Il est clair que le statu quo ne fonctionne pas.
These people are the support base for the status quo.	Ces gens sont le soutien de base du statu quo.
I believe it is better to maintain the status quo.	Je pense qu'il est préférable de maintenir le statu quo.
There are those who are happy with the status quo.	Il y a ceux qui sont contents du statu quo.
The status quo is not an option for us.	Le statu quo n'est pas une option pour nous.
And they have no respect for the status quo.	Et ils n'ont aucun respect pour le statu quo.
The status quo is unsustainable and damaging to both sides.	Le statu quo est intenable et nuit aux deux parties.
President Obama has said that the status quo is unsustainable.	Le Président Obama a déclaré que le statut quo est intenable.
We have an opportunity to transform the financial status quo.	Nous avons l'opportunité de transformer le status quo financier.
For so long that has been the status quo.	Pour si long cela a été le statu quo.
The second option would be based on the status quo.	La deuxième option reposerait sur le statu quo.
Both major parties today are agents of the status quo.	Les deux parties principales sont aujourd'hui des agents du statu quo.