state school

Dictionary
Examples

And if I can teach to them in house as well as it does the state school so that to send them to another part 8 hours to the day?	Et si je peux les scolariser à domicile autant que l'école peut les scolariser à l'école, pourquoi les enverrais-je ailleurs 8 heures par jour ?
That's not enough for four years at a state school.	Ce n'est pas assez pour quatre ans dans une école publique.
He was a college professor at a state school; he knows what paperwork looks like.	Il était professeur dans une faculté d'état ; il sait à quoi ressemble la paperasse.
They relate to their future places of work, income, pensions, and state school and university education.	Ils concernent leur futur lieu de travail, leurs revenus, leurs pensions et l'école publique et l'université.
Ysgol Emrys Ap Iwan is a local state school for students from 11 to 18 years o age.	L’Ysgol Emrys Ap Iwan est une école publique locale pour des élèves âgés de 9 à 18 ans.
Person B: state school, fair amount of job hopping, and odd jobs like cashier and singing waitress.	Personne B : école publique, différents changements d'emplois, avec des petits boulots comme caissière, et serveuse-chanteuse.
Students with disabilities have the same right to attend a mainstream state school as any other child.	Les élèves handicapés ont le droit de fréquenter un établissement scolaire public général au même titre que tout autre enfant.
So Bishop Jin had asked to open a vocational night school, using the state school facilities.	L’évêque Jin avait alors demandé l’autorisation d’ouvrir un école professionnelle du soir, en utilisant les locaux des écoles d’État.
There are no mandatory vaccinations to enroll a child in state school, although some private schools may have their own requirements.	Aucun vaccin n'est obligatoire pour inscrire un enfant dans une école publique, bien que certaines écoles privées peuvent avoir leurs propres exigences.
It is high time that crucifixes, which were imposed in classrooms under Mussolini, were withdrawn from the state school environment.	Il est grand temps que les crucifix, imposés dans les salles de classe sous Mussolini, soient retirés de l'espace public scolaire.
Meanwhile, in Germany, where there are 2 million people of Polish descent, there is not one state school exclusively for Poles.	Or, en Allemagne, un pays où vivent 2 millions de personnes d'origine polonaise, pas une seule école publique n'est réservée exclusivement aux Polonais.
If your child has one Thai parent, they are considered a Thai national and are permitted to attend a Thai state school.	Si votre enfant a un parent Thai, ils sont considérés comme un ressortissant thaïlandais et sont autorisés à assister à une école publique thaïlandaise.
Competent teachers in my state school and free book loans in a well-stocked public library opened up the world of books to me.	C’est grâce à l’école publique et à des prêts gratuits de livres dans une bibliothèque publique bien achalandée que j’ai découvert le monde des livres.
Drop-out rates and low success at school which are features of the urban state school system are most prejudicial to the poorest.	Les taux élevés d'abandon scolaire et les faibles taux de réussite scolaire qui caractérisent le système scolaire public urbain lèsent majoritairement les classes les plus pauvres.
The group opened two schools in 1986 and 1991 which open their doors to children for part of the day, in addition to the local state school.	2 écoles, qui accueillent les enfants pendant une partie de la journée, en complément de l’école publique, ont été ouvertes par le groupe en 1986 et 1991.
Happy and successful people went to state school, went to a small college no one has heard of, went to community college, went to a college over here and flunked out.	Les gens heureux qui réussissent ont été dans une école publique,l'université communautaire, ont été dans une université et ont échoué.
School-age children receiving home tuition are required to sit an examination at a state school at the end of each school year to verify the effectiveness of the home tuition.	Les enfants d'âge scolaire qui font leurs études à la maison sont tenus de passer, à la fin de chaque année scolaire, un examen de contrôle dans une école d'État.
At Writhlington School, my local secondary state school in Somerset in the United Kingdom, we have decided to take action - and work with indigenous peoples in the northeast of India to save endangered species.	A Writhlington School, mon lycée d'Etat du Somerset au Royaume-Uni, nous avons décidé de prendre des mesures et de travailler avec les populations locales du nord-est de l'Inde pour sauvegarder des espèces menacées.
Happy and successful people went to state school, went to a small college no one has heard of, went to community college, went to a college over here and flunked out.	Les gens heureux qui réussissent ont été dans une école publique, une petite université inconnue de tous, l'université communautaire, ont été dans une université et ont échoué.
It is the city where the great laws of the Republic were passed, and where our dear secular laws instituted the secular public school (state school) and the separation of churches and state.	C’est la ville ou fut votée les grandes lois de la République et nos chères lois laïques instituant l’Ecole publique laïque et la Séparation des Eglises et de l’Etat.