standard price

Dictionary
Examples

Because we have a standard price for repair, there usually is no need to check back with you.	Puisque vous avez sélectionné en amont un prix forfaitaire pour une réparation standard, il n'y a normalement pas de nécessité de vous adresser un devis.
Due to Eltima Upgrade Policy all current clients of Eltima Software are eligible for getting the new major version of the purchased product with 50% Upgrade Discount (off the standard price specified on our website).	Les conditions de mise à jour d'Eltima prévoient que les clients d'Eltima Software bénéficient d'une réduction de 50 % (sur le prix indiqué sur notre site) sur la nouvelle version du logiciel pour lequel ils possèdent une licence.
In Japan, for example, Old Parr Co. instructed its agents not to supply its whisky to dealers who imported Old Parr whisky from other sources, or who sold the imported products at less than the company's standard price.	Au Japon, par exemple, la société Old Parr Co. avait interdit à ses agents de livrer son whisky aux revendeurs qui importaient du Old Parr d'autres provenances ou qui vendaient les produits importés à un prix inférieur au prix fixé par elle.
Due to Eltima Upgrade Policy all current clients of Eltima Software are eligible for getting the new major version of the purchased product with 50% Upgrade Discount (off the standard price specified on our website).	Selon les conditions de mise à niveau d’Eltima, tous les clients Eltima bénéficieront d’une réduction de 50 % sur le tarif indiqué sur notre site Internet pour effectuer la mise à niveau vers la version la plus récente de Serial to Ethernet Connector.
The standard price has been calculated very carefully for each product by KaVo.	Le prix standard a été calculé très précisément pour chaque produit par KaVo.
For ideas, there is no standard price.	Pour les idées, il n’existe pas de prix standard.
The standard price has been calculated very carefully for each product by KaVo.	Les prix forfaitaires ont été calculés très précisément pour chaque produit par KaVo.
Your order and our invoice will show the standard price you would pay for RQAUS1 condition.	Votre commande et notre facture indiqueront le prix standard que vous paieriez pour l'état RQAUS1.
B. hotel, If you choose economy hotel, standard price around 30-40 USD/night.	B. hôtel, si vous choisissez l’hôtel économique, le prix standard est environ 30-40 dollar / nuit.
The standard price for such dissemination rights is five times the purchase price.	Le prix normal pratiqué en l'occurrence est de cinq fois le prix d'achat.
After a few minutes you will receive an automatic e-mail with our standard price offer for the requested house.	Après quelques minutes vous recevrez un email automatique avec notre offre de prix standard pour le modèle sélectionné.
These services, together with the initial setup and continuous administration, are included in the standard price for private clouds.	Ces services, combinés à la configuration initiale et l'administration continue, sont inclus dans le prix standard pour les clouds privés.
They therefore can not be qualified as a standard price rebate granted by a seller to a buyer.	Ils ne peuvent donc être qualifiés de remise standard sur le prix accordée par un vendeur à un acheteur.
Because we have a standard price for repair, there usually is no need to check back with you.	Parce que nous avons un prix standard pour la réparation, il n'y a d'habitude aucun besoin de vérifier en amont avec vous.
Every Rohde & Schwarz standard price repair includes full calibration (ISO 17025 conformant) 3) at no extra cost.	Chaque forfait de réparation Rohde & Schwarz comprend un étalonnage intégral (conforme ISO 17025) 3) et ce sans aucun frais supplémentaire.
Software hoarders try their damnedest to stop you from running a proprietary program without paying the standard price.	Les rapaces du logiciel vendent leur âme au diable pour vous empêcher d'utiliser un programme privateur sans payer le prix fort.
Software hoarders try their damnedest to stop you from running a proprietary program without paying the standard price.	Les rapaces du logiciel vendent leur âme au diable pour vous empêcher d'utiliser un programme propriétaire sans payer le prix fort.
At a standard price, their delivery is very fast, my order arrived even sooner than I was expecting it.	A un prix standard, leur livraison est très rapide, ma commande est même arrivée plus tôt que ce que j'imaginais.
At the end of the offer, you will be charged the standard price of $9.99 per month, unless renewed.	À l'issue de cette offre, vous serez facturé le prix standard de $9.99 par mois, sauf en cas de renouvellement de l'offre.
The standard price for a single ticket or Unitario (valid for one trip) costs 4 R$ ($US 1.25).	Le prix pour un billet simple ou à l'unité coûte 4 R $ (1,25 US $), il est valable pour un seul trajet.