standard model

Dictionary
Examples

The Hungarian authorities confirmed that the PPAs were based on this standard model.	Les autorités hongroises ont confirmé que les AAE respectaient ce modèle.
The report also highlights the standard model and philosophy of the family as a production unit which solves the needs of its members.	Par ailleurs, le rapport met en avant le modèle et la philosophie de la famille en tant qu’unité de production répondant aux besoins de ses membres.
The standard model (figure 1) describes the fundamental particles from which we and every visible thing in the Universe are made, and the forces acting between them.	Ce modèle décrit les particules fondamentales qui forment tout ce qui est visible dans l’Univers (y compris nous), ainsi que les forces qui régissent leurs interactions (voir figure 1).
And there was born the Standard Model.	Et le Modèle Standard était né.
The standard model can be used in almost all situations.	Le modèle standard est applicable dans presque toutes les situations.
For standard model, sample is usually in stock.	Pour le modèle standard, l'échantillon est habituellement en stock.
The standard model is a rectangle supplying 400 mW at 6 Volts.	Le modèle standard est de 6 Volts, 400 mW, rectangulaire.
The standard model of particle physics.	Le modèle standard de la physique des particules.
Is there a standard model or form of knowledge transfer?	Existe-t-il un modèle uniforme pour le transfert de connaissances ?
I still have to find a standard model.	Il me faut encore trouver une maquette standard.
If no choices are requested then the property will be delivered according to the standard model.	Si aucun choix n'est demandé, la propriété sera livrée selon le modèle standard.
It's called the standard model—beautifully simple mathematical equation.	ça s'appelle le 'Modèle Standard" -- une équation mathématique merveilleusement simple.
It was built to enter unknown terrain beyond the standard model.	Il a été construit pour explorer des zones inconnues au-delà du Modèle Standard.
VI.20 The presentation of the logical framework follows the standard model used by other departments.	VI.20 La présentation du cadre logique est conforme au modèle normalisé utilisé par les autres départements.
Canopy awnings with an aluminium or spruce frame are always according to the standard model.	Les marquises avec une armature en aluminium ou en épicéa ont toujours un modèle standard.
The standard model is the most common one.	Le modèle standard est le plus courant et convient pour presque chaque situation.
Expense/income categories are automatically created based on a standard model that fits most needs.	Vos rubriques de dépenses/recettes sont automatiquement créées selon un modèle standard convenant au plus grand nombre.
The measurement came in at 4% smaller than what was expected by the standard model.	La mesure était 4 % plus petite que ce qui était attendu par le modèle standard.
Attractive pricing with a strong standard model and a number of intelligent options.	Un prix attrayant grâce à un modèle standard déjà performant et extensible avec des options intelligentes.
Were sterile neutrinos to be found, a new realm of physics beyond the standard model would open up.	Si des neutrinos stériles étaient découverts, cela ouvrirait un nouveau domaine de physique.