stammer

bégaiement

Or I stammer even when I am fully able to answer the question.	Ou alors je bégaye même lorsque je suis parfaitement capable de répondre à la question.
She loves the stammer.	Elle adore ce bégaiement !
I wonder if Anderson was the one with the stammer.	Est-ce que c'est celui qui bégayait ?
History keeps repeating. It's one long stammer.	Tout recommence toujours. L'histoire bégaie sans arrêt.
My time is too valuable to sit through someone trying to stammer their way through a video.	Mon temps est trop précieux pour assister à une personne qui tente de balbutier leur chemin à travers une vidéo.
Probably on account of... I don't know if you've noticed or not, but I stammer.	Vous l'ignorez peut-être, mais je bégaie.
We would have had less true words to try to stammer something, in this November 2015, in the 'time for crying'.	Nous aurions eu moins de mots authentiques pour nous aider à balbutier quelque chose, en ce mois de novembre 2015, durant ce « temps pour pleurer ».
Leo went to a speech therapist to overcome his stammer.	Léo allait chez un orthophoniste pour surmonter son bégaiement.
They say that King George VI of England had a stammer.	On dit que le roi George VI d'Angleterre était bègue.
He looked at me and I began to stammer.	Il m'a regardé et j'ai commencé à bégayer.
There are two people in my class who have a stammer.	J'ai deux camarades dans ma classe qui bégaient.
The speaker's stammer made the audience nervous.	Le bégaiement de l'orateur a rendu le public nerveux.
My mom shrugged off our neighors' cruel mockery of her stammer.	Ma mère restait indifférente aux moqueries cruelles de nos voisines à propos de son bégaiement.
I was surprised to hear that the singer had a stammer. I would have never known from listening to her songs.	J'ai été surpris d'apprendre que la chanteuse bégayait. Je ne l'aurais jamais deviné en écoutant ses chansons.
There's a kid in my class who has a stammer when he's speaking, but he pronounces everything perfectly when he sings.	Il y a un garçon dans ma classe qui bégaie quand il parle, mais il prononce tout parfaitement quand il chante.
Why do you stammer, boy?	Pourquoi bredouilles-tu, mon garçon ?
With hands clenched and a drop of sweat running down his forehead, he began to stammer.	Les mains crispées, une goutte de sueur coulant le long du visage, il bégaya :
That's why I stammer sometimes, especially when I get excited.	J'en ai gardé un certain bégaiement.
People who stammer get frustrated when other people finish their sentences.	Les personnes qui bégaient se frustrent lorsque d'autres personnes terminent leurs phrases.
Andrea is having some treatment because she has a stammer.	Andrea suit un traitement parce qu'elle bégaie.