staffing

Translator
Examples

The staffing is excellent and questions are answered quickly.	Le personnel est excellent et les questions sont traitées rapidement.
In several missions, staffing in the security sections was inadequate.	Dans plusieurs missions, l'effectif des sections de sécurité était inadéquat.
Now, we have two changes in staffing this year.	Maintenant, nous avons deux changements en dotation cette année.
Clarify competences and reinforce staffing in the veterinary service.	Clarifier les compétences et renforcer les effectifs du service vétérinaire.
The Advisory Committee recommends acceptance of the staffing proposals.	Le Comité consultatif recommande l'approbation des propositions relatives aux effectifs.
The specific staffing changes by office are described below.	Les modifications d'effectifs par bureau sont décrites ci-dessous.
The figure does not include staffing and investment costs.	Ce chiffre ne comprend pas les frais de personnel et d'investissement.
The Committee recommends approval of the staffing proposals for ESCWA.	Le Comité consultatif recommande l'approbation du tableau d'effectifs proposé pour la CESAO.
However, it did not have a significant impact on staffing levels.	Mais elle n'avait pas eu d'impact notable sur les effectifs.
Equal treatment should be the cornerstone of our staffing policy.	Cette égalité de traitement devrait sous-tendre notre politique du personnel.
To get the most from your system and staffing.	Pour obtenir le meilleur de votre système et de vos collaborateurs.
Tables 2 and 3 detail the staffing requirements.	Les tableaux 2 et 3 renseignent sur les effectifs nécessaires.
Tables 2 and 3 summarize the staffing requirements.	Les tableaux 2 et 3 renseignent sur les effectifs nécessaires.
Table 13 presents a summary of the staffing requirements by grade level.	Le tableau 13 présente un récapitulatif des postes nécessaires par classe.
Reinforce the budget and staffing of the Competition Authority.	Renforcer le budget et les effectifs de l'autorité de la concurrence.
To do so, the OTP should consider its approach to staffing.	Pour cela, le BdP devrait étudier son approche de l’affectation du personnel.
In 1804, staffing of the seminary was entrusted to the Sulpicians.	En 1804, la direction en fut confiée aux Sulpiciens.
These would include staffing levels and the availability of suitable venues.	Notamment le niveau des effectifs et l'existence de lieux appropriés.
The overall staffing of the Tribunal is also of mixed origin.	Le reste du personnel du tribunal est également d’origine mixte.
The second aspect relating to staffing policy concerns the disciplinary procedure.	Le deuxième point de la politique du personnel concerne la procédure disciplinaire.