staff sergeant

Translator
Examples

Tell me what you know, staff sergeant.	Dites-moi ce que vous savez, sergent-chef.
I don't want to be a staff sergeant.	Je ne veux pas être sergent d'état-major.
Have a seat, staff sergeant.	Asseyez-vous, sergent.
Are you sure you don't want some more water, Staff Sergeant?	Vous êtes certain de ne pas vouloir plus d'eau, sergent-chef ?
Is this a bad time, Staff Sergeant?	Mauvais moment, sergent-chef ?
Is that true, Staff Sergeant?	C'est vrai, sergent ?
Anderson, that's the last time you say anything other than, "Yes, Staff Sergeant" to me.	Anderson, c'est la dernière fois que tu me dis autre chose que "Oui, sergent-chef."
Whatever you say, Staff Sergeant.	Comme vous voulez, sergent d'état-major.
What's the condition of the staff sergeant?	Comment va le sergent ?
I don't think the unfortunate Staff Sergeant Allen is going to be of much use there.	Je ne pense pas que le pauvre sergent Allen puisse nous être utile ici.
Because of a plea agreement, the Staff Sergeant will ultimately be confined for eight years, if he cooperates with future prosecutions per the plea arrangement.	À la suite d'une négociation sur la culpabilité, le sergent-chef sera emprisonné pour huit ans s'il collabore aux poursuites futures.
The squad convened for a meeting and Staff Sergeant Raymond Girouard tasked Hunsaker and Private First Class Corey Clagett with guarding the detainees in the courtyard of the house.	La brigade s'est réunie et le Sergent Raymond Girouard a chargé Hunsaker et le Première classe Corey Clagett de garder les détenus dans la cour de la maison.
The squad convened for a meeting and Staff Sergeant Raymond Girouard tasked Hunsaker and Private First Class Corey Clagett with guarding the detainees in the courtyard of the house.	La brigade s’est réunie et le Sergent Raymond Girouard a chargé Hunsaker et le Première classe Corey Clagett de garder les détenus dans la cour de la maison.