stabilize

stabiliser

Looking for a reliable partner for stabilizing your geotechnical project?	Recherchez-vous un partenaire fiable pour consolider votre projet géotechnique ?
Phosphorous acid is used in stabilizing mixtures for plastic materials.	L'acide phosphoreux est utilisé dans les mélanges stabilisants pour matières plastiques.
MINURSO has continued to play a stabilizing role in the region.	La MINURSO a continué de jouer un rôle stabilisateur dans la région.
UNMIL has continued to make progress in stabilizing Liberia.	La MINUL a continué de progresser dans la stabilisation du Libéria.
It is the perfect tool for stabilizing your processes.	C’est un outil parfait pour stabiliser vos processus.
Aventurine has a stabilizing effect on the emotions.	Aventurine a un effet stabilisant sur les émotions.
And we appreciate that, but truly, things are stabilizing.	Et on l'apprécie, mais vraiment, les choses se stabilisent.
Well, the good news is the cloud is stabilizing.	Eh bien, la bonne nouvelle est que le nuage se stabilise.
Monetary policy also contributes to stabilizing output and employment.	La politique monétaire contribue également à stabiliser la production et l’emploi.
Aventurine has a stabilizing effect on the emotions.	Aventurine a un effet stabilisateur sur les émotions.
UNRWA was a stabilizing force in the region.	L'UNRWA est une force de stabilisation dans la région.
Well, the good news is, the cloud is stabilizing.	Eh bien, la bonne nouvelle est que le nuage se stabilise.
It has an immediate calming, soothing, stabilizing effect.	Il a un effet immédiat calmant, apaisant, stabilisant.
Regional cooperation is also a key pillar to stabilizing Afghanistan.	La coopération régionale est également un pilier essentiel de la stabilisation de l'Afghanistan.
That mission continues to carry out an important stabilizing function.	Cette Mission continue d'assumer un rôle de stabilisation très important.
That will play a positive role in stabilizing the situation.	Cela aura un effet positif sur la stabilisation de la situation.
The programmes had succeeded in stabilizing the economy and improving social indicators.	Les programmes ont permis de stabiliser l'économie et d'améliorer les indicateurs sociaux.
Such a development would not be a stabilizing factor.	Une telle évolution peut ne pas être un facteur de stabilité.
By stabilizing communities, it builds confidence and contributes to peacebuilding.	En stabilisant les communautés, il renforce la confiance et contribue à consolider la paix.
Looks like things are stabilizing around here.	On dirait que les choses se calment dans le coin.