stabilize

stabiliser

This vitamin stabilizes and strengthens the skin, eliminates fine wrinkles.	Cette vitamine stabilise et renforce la peau, élimine les rides fines.
Once the equivalence point has been reached, the temperature stabilizes.	Une fois le point d’équivalence atteint, la température se stabilise.
It controls movement and stabilizes the spine for the exercises.	Elle contrôle le mouvement et stabilise la colonne vertébrale pour les exercices.
The common magnetic field, stabilizes the directions of interaction g and e.	Le champ magnétique commun stabilise les directions d'interaction g et e.
He Shou Wu strengthens and stabilizes the lower back and knees.	Il Shou Wu renforce et stabilise le bas du dos et les genoux.
It stabilizes the levels of cholesterol and triglycerides in the body.	Permet de stabiliser les niveaux de cholestérol et de triglycérides dans l'organisme.
Every time the political or social situation stabilizes, fundamentalism is weakened.	Chaque fois que la situation politique ou sociale se stabilise, le fondamentalisme s’affaiblit.
Glycomet stabilizes or reduces body weight.	Glycomet stabilise ou réduit le poids corporel.
Glucophage stabilizes or reduces body weight.	Glucophage stabilise ou réduit le poids corporel.
The Mediterranean water stabilizes at this depth[2] (see figure 1).	C’est à cette profondeur que l’eau de la Méditerranée se stabilise[2] (voir illustration 1).
The steadycam stabilizes the camera and enables calm filming.	Le steadycam stabilise votre caméra et vous permet de filmer en toute tranquillité.
The presence of magnesium normalizes metabolism and stabilizes metabolic processes in the body.	La présence de magnésium normalise le métabolisme et stabilise les processus métaboliques dans le corps.
Glycomet stabilizes or reduces body weight.	Glucophage stabilise ou réduit le poids corporel.
Quite simply, an autobalancer stabilizes a tool.	Pour faire simple, un dispositif d'auto-équilibrage permet de stabiliser un outil.
It's my instability which stabilizes me.	C'est mon instabilité qui me sert de stabilisation.
Increases vitality, stabilizes the intestinal flora in probiotics for their content.	Il augmente la vitalité, stabilise la flore intestinale grâce à son contenu en probiotiques .
This pacifies most of the contributing nations, and the organization's funding stabilizes.	Cela apaise la plupart des pays contributeurs, et le financement de l'organisation se stabilise.
You also perform less work because the machine stabilizes the weight for you.	Vous effectuez également moins de travail parce que la machine stabilise le poids pour vous.
The Mediterranean water stabilizes at this depth.	C'est à cette profondeur que l'eau de la Méditerranée se stabilise.
After that, the temperature initially stabilizes, followed by a subsequent temperature drop.	Après cela, la température commence par se stabiliser, puis chute brusquement.