stab

coup de couteau

You did stab someone in the neck with a pen.	Tu as poignardé quelqu'un dans le cou avec un stylo.
It should not stab the democratic forces in the back.	Il ne doit pas poignarder les forces démocratiques dans le dos.
You don't want to take a stab in front of me?	Tu ne veux pas tenter le coup devant moi ?
At least they wouldn't stab him in the back.	Au moins ils ne vous poignardent pas dans le dos.
He tried to stab me in the back.	Il a essayé de me poignarder dans le dos.
I don't want to stab you with these pins.	Je ne veux pas te piquer avec ces épingles !
Instead, he chose to stab us in the back.	Au contraire, il a choisi de nous poignarder dans le dos.
I didn't know you threatened to stab a teacher.	J'ignorais que vous aviez menacé de poignarder - un professeur.
The worst stab wound is the one to the heart.	Le pire des coups de poignard est celui au cœur.
Therefore I will take a stab at it now.	Par conséquent je prendrai un coup à lui maintenant.
Yes, but she tried to stab me!	Si, mais elle a essayé de me poignarder !
This helps you swing through the ball, not stab at it.	Ceci vous aide à balancer par la boule, pas coup à lui.
You do not stab Will in the back.	Vous ne poignardez pas Will dans le dos.
Were you trying to take a stab at Wall Street?	Avez-vous déjà voulu tenter votre coup à Wall Street ?
You don't stab me in the back.	Tu ne me poignardes pas dans le dos.
It was light, flexible and could both slash and stab easily.	Il était léger, flexible et pourrait à la fois réduire et poignarder facilement.
Yeah, right after they stab your face with them.	Oui et juste après, elles te poignardent le visage avec.
And as payment, you stab me in the back.	Et pour me remercier, tu me poignardes dans le dos.
He'll stab us in the back first chance he gets.	Il va nous frapper dans le dos à la première occasion.
Can we stab her with a needle too?	Pouvons-nous la piquer avec une aiguille elle aussi ?