squeak

grincement

Test data shows 1600 km at 270w with no wear or squeaks.	Données de test montrent 1600 km à 270w sans usure ni grincement.
All right, if it makes you happy, my throne squeaks.	Si ça te fait plaisir, mon trône grince.
But it's not new, it's used and it squeaks.	Mais il n'est pas neuf. Il est d'occasion et il grince.
No, something squeaks in that.	Non, quelque chose cloche dans cela.
But I can't find squeaks.	Mais je ne trouve pas Swiki.
It squeaks all night long.	Elle couine toute la nuit.
Because even through the squeaks of his hearing aids, his understanding of music was profound.	Parce que même à travers les couinements de ses prothèses auditives, sa compréhension de la musique était profonde.
Driving comfort by preventing squeaks and rattles and eliminating noise, vibration and harshness (NVH)	Confort de conduite en prévenant les grincements et hochets et en éliminant les bruits, vibrations et secousses (BVS)
She's so clean, she squeaks.	Plus clean qu'elle tu meurs.
His voice squeaks when he sympathizes, like a little girl, which we have two of, by the way.	Sa voix couine quand il compatit, comme une petite fille, et nous, on en a deux, d'ailleurs.
She's so clean, she squeaks.	Je t'avais dit qu'elle ne voudrait pas.
Dentists say that very often a personin a dream he squeaks violently, and does not notice this for years.	Les dentistes disent que très souvent une personnedans un rêve, il couine violemment, et ne le remarque pas pendant des années.
And if you could reach into a box at random and pull out something that squeaks, maybe everything in the box squeaks.	Et si vous tirer au hasard dans une boite quelque chose qui couine, peut-être que tout dans cette boite couine.
It squeaks and also it is somehow with the head lower, because the bed was used just uneven and probably all too often.	Il grince, et aussi, c'est en quelque sorte avec la tête inférieure, parce que le lit a été utilisé juste inégale et probablement tous trop souvent.
And if you can reach into a box at random and pull out things that squeak, then maybe everything in the box squeaks.	Et si vous pouvez tirer au hasard dans une boîte pour en obtenir des choses qui couinent, alors peut-être que tout dans cette boîte couine.
This cleaner lubricant wd dielectric 400 Milliliters 40 is a pulverizer, able to eliminate squeaks, displace moisture and release mechanisms that are oxidized.	Cette wd de lubrifiant nettoyant diélectrique 400 millilitres 40 est un pulvérisateur, en mesure d'éliminer les grincements, déplacer l' humidité et la libération des mécanismes qui sont oxydés.
This cleaner lubricant dielectric double - acting spray 200 milliliters it is able to eliminate squeaks, displace moisture and release mechanisms that are oxidized.	Ce lubrifiant nettoyant diélectrique à double - action de pulvérisation 200 millilitres, il est capable d'éliminer les grincements, déplacer les mécanismes d'humidité et de libération qui sont oxydés.
If the note does not come out, or it squeaks, make sure that your fingers are fully covering the holes, and that your fingers stay flat.	Si vous ne produisez pas la note ou qu'elle est très aigüe, assurez-vous que vos doigts sont à plat et qu'ils recouvrent bien les orifices.
Brake squeaks are produced by high frequency vibrations, which are normally due to molecular vibration within the friction material during its application to the brake disc.	Grincements de freins sont produits par des vibrations de haute fréquence, qui sont normalement en raison de la vibration moléculaire dans le matériau de friction lors de son application sur le disque de frein.
The bed squeaks when I lie down.	Le lit grince quand je me couche.