spurt

jet

The pipe burst and water came spurting out.	La conduite a éclaté et l'eau a jailli en trombe.
I mean, otherwise, you get excessive spurting.	Ou sinon, le sang se met à gicler.
I quickly let go of the corpse, which was spurting blood everywhere, so as to avoid turning into a tank of green oil.	Je lâchai vite le cadavre, qui giclait du sang de partout, afin d’éviter de me transformer en réservoir à huile verte.
Suddenly, you noticed water spurting from the floor of the boat.	Soudain, vous voyez de l'eau jaillir de la coque.
I wanted to have a water jet in my garden: Euler calculated the force of the wheels necessary to raise the water to a reservoir, from where it should fall back through channels, finally spurting out in Sanssouci.	« Je voulais avoir un jet d'eau dans mon jardin : Euler a calculé la force des roues nécessaire afin d'élever l'eau jusqu'à un réservoir, d'où elle doit redescendre à travers des canaux, pour enfin sortir de la fontaine.
Drops of oil were spurting from the frying pan.	Des gouttes d'huile jaillissaient de la poêle.
Lava was spurting from the crater of the volcano.	La lave jaillissait du cratère du volcan.
Water was spurting from the cracked wall.	De l'eau jaillissait du mur fissuré.
When I went to turn on the faucet, it came off in my hand, and the water started spurting out everywhere.	Quand j'ai voulu ouvrir le robinet, il m'est resté dans la main et l'eau a commencé à jaillir dans tous les sens.
I'm serious, there was blood everywhere! Blood was spurting!	Je suis sérieuse, il y a du sang partout !
I'm serious, there was blood everywhere! Blood was spurting!	Il y a eu du sang partout.
The boy went pale on seeing blood spurting from the wound.	Le garçon pâlit en voyant le sang jaillir de la blessure.
He took a while but finally the cum came spurting out.	Il a mis du temps, mais finalement le sperme a jailli.