spout

bec

There can be from 1 to 7 spouts on a canting.	Il peut y avoir de 1 à 7 becs verseurs sur un canting.
Water spouts out like a surging wave from the middle of a bridge.	L'eau jaillit dehors comme une vague déferlant du milieu d'un pont.
This is the type of poison which he spouts here.	Voici, en substance, le venin qu'il vient de cracher.
They comprised a container for the oil and one or more spouts.	Elle consistait en un conteneur pour l'huile dotè d'un ou de plusieurs becs.
There are numerous water spouts and spas on the sides of the cliffs.	Il ya de nombreux jets d'eau et de spas sur les côtés de la falaise.
Water spouts out like a surging wave from the middle of a bridge.	C'est un produit déferlant du milieu d'un pont.
Built from stone and wrought iron, water spouts from the head of a dragon.	Cette fontaine est en pierre et fer forgé. L'eau sort par la tête d'un dragon.
Up to 1,200 bags per hour can be filled, depending on the number of filling spouts.	Selon le nombre de becs de remplissage, la capacité peut atteindre jusqu'à 1200 sacs/heure.
Water was pouring through the drain spouts and across the sidewalk near the back door.	L'eau coulait dans les robinets de vidange et sur le trottoir près de la porte arrière.
The neck design allows extension spouts to be quickly, easily and securly attached further helping to prevent spillage.	La conception du col permet aux goulottes d'extension d'être fixées rapidement, facilement et solidement, contribuant ainsi à prévenir les déversements.
The neck design allows extension spouts to be quickly, easily and securly attached further helping to prevent spillage.	La conception du col permet de fixer rapidement, facilement et solidement les becs d’extension, contribuant ainsi à prévenir les fuites.
The container liner may be equipped with filling and discharge spouts and/or with comfortable zipper openings.	La doublure de conteneur peut être équipée de becs de remplissage et de vidange et / ou des ouvertures de fermeture à glissière confortabls.
The unique soft silicone spouts and straws are easy to use, easy to hold and easy to clean.	Les becs et pailles en silicone sont faciles à utiliser, à tenir et à nettoyer. Nûby Gobelets avec deux anses
The waves rose up in towering spouts around the few remaining ships, and Maelrawn the Tentacular appeared amid the fray.	Les vagues s'élevèrent pour former d'imposants jets qui entourèrent les quelques navires rescapés et Maelrawn le Tentaculaire apparut au cœur de la bataille.
Terracotta and bronze Byzantine lamps also have this type of form featuring two spouts and a handle resembling plumage.	Les lampes byzantines en terre cuite ou en bronze présentent également ce type de formes à deux becs et à anse évoquant un plumage.
Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and other similar edible brassicas with the exception of Brussels spouts, fresh or chilled	Choux, choux-fleurs, choux frisés, choux-raves et produits comestibles similaires du genre Brassica, à l’exception des choux de Bruxelles, à l’état frais ou réfrigéré
Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and other similar edible brassicas with the exception of Brussels spouts, fresh or chilled	Fabrication à partir [38] :
With a 360 Plastic or Stainless Steel fountain, the more spouts on the top, the weaker the water flow for each spout.	Avec la fontaine en acier inoxydable ou en plastique 360, plus il y a de becs verseurs au-dessus, plus le débit d’eau est faible pour chaque bec.
In fact, Sphera has been enhanced with new features for the electronic version, like a vapour wand with lever spouts and an alphanumeric, multifunctional display.	Sphera est en effet enrichie de nouveaux éléments, à savoir les buses à vapeur avec robinets à levier et pour la version électronique, l’écran alphanumérique multifonction.
We also know of some examples in Armerina, occasionally with spouts, and in Palermo, from the 11th to 13th centuries, with handles fitted with conical thumbstalls.	On en connaît cependant quelques exemplaires à Armerina, parfois munis de bec verseur, et à Palerme, du XIe et XIIIe siècle, aux anses surmontées de pouciers coniques.