sport

The two ladies sported recorders and hidden cameras under their dresses.	Les deux dames portaient des enregistreurs et des caméras cachés sous leurs vêtements.
This one will delight you in summer by its sported corners, conducive to relaxation and relaxation.	Celui-ci vous ravira en été par ses coins arborés, propice à la détente et la relaxation.
The lion and the lamb sported peacefully around them or lay down together at their feet.	Le lion et l’agneau jouaient paisiblement autour d’eux, ou se couchaient côte à côte à leurs pieds.
Camping sported, calm, near Serene in which the fishermen can exercise their talent even at night (carp fishing).	Camping arboré, calme, prés du Serein dans lequel les pêcheurs peuvent exercer leur talent même la nuit (pêche à la carpe).
The garden of this rental is very nice, sported and fenced, with a lawn area and a tiled pool area.	Le jardin de cette location est très agréable, arboré et clôturé, avec une zone pelouse et une zone piscine carrelée.
On ground sported of 2.500m2 with heated swimming pool, home of 6 rooms on a surface of more than 240 m2.	Sur terrain arboré de 2.500m2 avec piscine chauffée, maison de 6 chambres sur une surface de plus de 240 m2.
Welcome to morbihan, for a stay in guests' rooms in our neo-breton home with full of flowers, sported and closed garden.	Bienvenue dans le morbihan, pour un séjour en chambres d'hôtes dans notre maison néo-bretonne avec jardin fleuri, arboré et clos.
It is first tablet that is sported with a 2048x1536 pixel resolution retina display and the first iPad with 4G LTE support.	C'est la première tablette qui est arboré avec un affichage 2048x1536 pixels de résolution rétine et le premier iPad avec 4G LTE soutien.
Welcome to morbihan, for a stay in guests' rooms in our neo-breton home with full of flowers, sported and closed garden.	Vannes Bienvenue dans le morbihan, pour un séjour en chambres d'hôtes dans notre maison néo-bretonne avec jardin fleuri, arboré et clos.
Welcome to morbihan, for a stay in guests' rooms in our neo-breton home with full of flowers, sported and closed garden.	Vannes Chambres d'hôte Bienvenue dans le morbihan, pour un séjour en chambres d'hôtes dans notre maison néo-bretonne avec jardin fleuri, arboré et clos.
This house for 4 people has a garden of 800m ² closed and sported with private swimming pool of 8x4m to take advantage fully of your holidays.	Cette maison pour 4 personnes dispose d'un jardin de 800m² clôturé et arboré avec piscine privée de 8x4m pour profiter pleinement de vos vacances.
Welcome to morbihan, for a stay in guests' rooms in our neo-breton home with full of flowers, sported and closed garden.	8.9Km Vannes Bienvenue dans le morbihan, pour un séjour en chambres d'hôtes dans notre maison néo-bretonne avec jardin fleuri, arboré et clos.
His Fiesta sported minor damage at the rear right courtesy of Craig Breen, who nudged it with his C3 as he moved past before the start!	Sa voiture arborait de légers dégâts à l'arrière droit suite à une légère poussette de Craig Breen (Citroën C3) avant même le départ !
Mr President, earlier this month, a leading Dutch newspaper sported the following front-page headline: 'As terrorists we can go about our own business in Europe' .	Monsieur le Président, au début de ce mois, un quotidien néerlandais de premier plan affichait comme titre en première page : "Les terroristes ont le champ libre en Europe".
May I reassure anyone who may be worried by the socialist label sported by the Greek Government that, as we have heard today, the Greek Presidency intends to keep big business happy.	Permettez-moi de rassurer ceux qui se seraient éventuellement inquiétés du label socialiste porté par le gouvernement grec en leur disant que, comme nous l'avons entendu aujourd'hui, la présidence grecque a l'intention de veiller au bonheur des grandes entreprises.
She sported her engagement ring with pride.	Elle arborait sa bague de fiançailles avec fierté.
During his first appearance Bidwell sported a handlebar mustache; however, this was later shaved off.	Lors de sa première apparition, Bidwell possédait une moustache en forme de guidon, mais elle fut rasée plus tard.
When I see my mouth, I am reminded of my Aunt Grete, who sported a modest moustache.	Lorsque je regarde ma bouche, je me souviens de ma tante Grete, qui arborait une fine moustache.
Hublot is a brand I have long had an affinity for, and one I have proudly sported on my wrist for quite some time.	J'ai toujours eu une affinité particulière pour cette marque, que j'arbore fièrement à mon poignet depuis longtemps.
The Phrygian cap sported by the female figure who features prominently in the canvas was once worn by freed former slaves from the Roman Empire.	Le bonnet phrygien dont est affublé le personnage féminin campé au centre du tableau était autrefois porté par les esclaves affranchis de l’empire romain.