spoof

Do you use a VPN service to spoof your location?	Utilisez-vous un service VPN pour usurper votre position ?
Have you tried to spoof your location online with a VPN?	Avez-vous essayé d’usurper votre position en ligne avec un VPN ?
It's a spoof (at least I think it is!)	Il s'agit d'un faux (du moins, je pense que c'est !)
A VPN is the best tool if you want to spoof your location online.	Un VPN est le meilleur outil si vous voulez usurper votre position en ligne.
Actually, it's a spoof. It's not a real pharmaceutical ad.	En fait, c'est une parodie ; ce n'est pas une vraie publicité pharmaceutique.
Not yet... need a few minutes for the spoof fax to go through.	Pas encore... j'ai besoin de quelques minutes pour faire parvenir le faux fax.
Can you show me that, uh, spoof app thingy on your phone again?	Peux-tu me montrer cela, uh, l'application de la parodie sur ton téléphone encore ?
Guys, this is a perfect time for a camera loop spoof.	Les gars, C'est le moment parfait pour faire tourner en boucle les caméras.
Mr President, I wanted to know if this was a real question or a spoof question.	Monsieur le Président, je voulais savoir si c'était une question précise, ou une question bateau.
FreeSpeech incorporates scores of unique features to ensure that a fraudster can't spoof the system.	FreeSpeech intègre une multitude de caractéristiques uniques pour s'assurer que le système ne soit pas reproductible par des fraudeurs.
For example, emails that appear to come from your bank may try and direct you to a spoof website.	Par exemple, des e-mails semblant provenir de votre banque peuvent essayer de vous rediriger vers un site web frauduleux.
There are a couple of different ways to spoof your location, but the most common option is by using a VPN.	Il existe différentes manières de « falsifier » votre localisation, mais l’option la plus courante consiste à utiliser un VPN.
Any strange email that requests sensitive information could be a spoof, especially if it asks for usernames and passwords.	Tout e-mail étrange demandant des informations sensibles pourrait être une usurpation, en particulier s'il demande des noms d'utilisateur et des mots de passe.
In addition to securing and anonymizing your internet traffic, the ExpressVPN browser extension can also help you spoof your HTML5 geolocation.	En plus de sécuriser et d’anonymiser votre trafic Internet, l’extension de navigateur ExpressVPN peut également vous aider à modifier votre géolocalisation HTML5.
You just have to spoof your IP address in the country where you want access, kick back, and enjoy your streams.	Vous n’avez qu’à usurper votre adresse IP dans le pays où vous voulez y accéder, la renvoyer et profiter de vos streamings.
The NordVPN network has a massive 1070 servers in 60 different countries including India so you can easily spoof your location.	Le réseau NordVPN dispose d’un énorme réseau de 1070 serveurs dans 60 pays différents dont l’Inde, ce qui vous permet d’usurper facilement votre position.
Talking about server locations, there are 1191 of them spread across 61 countries, an excellent variety to spoof your location online.	En ce qui concerne les emplacements de serveurs, il y en a 1191 répartis dans 61 pays, une excellente variété pour usurper votre position en ligne.
Devised and produced by Kevin Eastman and Peter Laird, the unusual superheroes were originally drawn as a spoof to the comics of the 1980s.	Conçus et produits par Kevin Eastman et Peter Laird, ces super-héros insolites ont été inspirés à l’origine par les bandes dessinées des années 1980.
There's nothing we can do to change that, but I might be able to spoof the hardware by swapping out the server control head ID's.	On ne peut rien y faire, mais je peux peut-être gruger l'ordi, en échangeant les identités de contrôle principales du serveur.
This way, you would not need to bother with downloading apps to spoof a fake location on your phone, but rather just a bit of patience.	De cette façon, vous n’aurez pas besoin de télécharger des applications pour indiquer un faux emplacement sur votre téléphone, mais uniquement d’un peu de patience.