spoken language

Translator
Examples

Maybe you've even got a spoken language.	Tu as peut-être un langage ?
Nowadays, el preterite perfect is used more in written text than in spoken language.	De nos jours, le passé antérieur est utilisé davantage à l'écrit qu'à l'oral.
In Europe, it is the most spoken language after English.	En Europe, c'est la langue la plus répandue après l'anglais.
Spanish is the second most spoken language in the world.	L’espagnol est la deuxième langue la plus parlée dans le monde.
Bambara is the most widely spoken language in Mali.	Le bambara est la langue la plus largement parlée au Mali.
It is India's second most spoken language.	C'est la deuxième langue la plus parlée en Inde.
Each of these groups has its own distinct spoken language and traditions.	Chacun de ces groupes a sa propre langue et ses propres traditions.
Spanish is the second most spoken language in the metro area.	L'espagnol est la deuxième langue la plus parlée de la région.
Spanish is the second most spoken language in the metro area.	L’espagnol est la deuxième langue la plus parlée de la région.
In Iran, the Teheran dialect is considered the standard spoken language.	En Iran, c'est le dialecte tehéranais qui est considéré comme la langue standard orale.
Official language in 32 countries, French is the fifth most spoken language.	Langue officielle de 32 pays, c’est la cinquième langue la plus parlée au monde.
I was amazed at the wonderful power of both written and spoken language expressions.	J'ai été étonnée de voir le pouvoir merveilleux de ces deux expressions de la langue écrite et orale.
Spoken by an estimated 400 million people worldwide, Spanish is currently the 4th most spoken language in the world.	Parlé par environ 400 millions de personnes, l´espagnol est actuellement la 4ème langue la plus parlée au monde.
There are some details Neapolitan words that derive from the Greek, and who entered the official or spoken language.	Il y a quelques détails Mots napolitains qui dérivent du grec, et qui est entré dans la langue officielle ou parlée.
Spanish is the second most spoken language in Virginia, with Hispanics making up approximately 15% of the state's population.	L'espagnol est la deuxième langue la plus parlée en Virginie, les Hispaniques représentant approximativement 15 % de la population de l'État.
Secondly, the third language into which the MobiliPass can be translated must be a widely spoken language.	D’autre part, la troisième langue dans laquelle cet Europass-Mobilité peut être traduit ne doit pas être nécessairement une langue très répandue.
Even in the United States, Spanish has become the second most spoken language (34,559,894 people) after English.	Même aux États-Unis, l’espagnol est devenu la seconde langue la plus parlée (plus de 34 millions de locuteurs) après l’anglais.
It is important to mention that Spanish is the third most spoken language in the world and the second most spoken in America.	Il est important de mentionner que l'espagnol est la troisième langue la plus parlée au monde et la deuxième en Amérique.
Maltese was largely only a spoken language until the latter half of the 19th century when its grammatical rules were defined and written down.	Le maltais était principalement une langue uniquement orale, jusqu’à la dernière moitié du XIXe siècle, lorsque ses règles grammaticales furent définies par écrit.
The most commonly spoken language in Australia is English, and the most commonly practiced religion is Christianity, although foreign languages and other religions are also common.	La langue la plus couramment parlée en Australie est l'anglais et la religion majoritaire est le christianisme, mais d'autres langues et religions sont également très représentées.