spoils of war

Translator
Examples

The spoils of war, all the Cheez-Its in the land.	Des butins de guerre, tous les Apéricubes à la terre.
You're my spoils of war, my darling.	Tu es mon butin de guerre, ma chèrie.
So bring on the spoils of war, right?	Alors, on rassemble le butin de guerre, c'est ça ?
I'm your spoils of war.	Je suis ta prise de guerre.
I'd split the spoils of war.	Je partagerai le butin de guerre.
They cheered at the display of the spoils of war.	Le butin de guerre ainsi exposé fut acclamé.
In holy wars, plundering and picking up the spoils of war was most important.	Lors de guerres saintes, piller et accumuler du butin était impératif !
The spoils of war, hey?	Le butin de guerre ?
To the spoils of war.	Aux prises de guerre.
The spoils of war, my friend.	Les dépouilles de la guerre...
The spoils of war.	Le trophée de guerre.
The spoils of war.	Butin de guerre.
The spoils of war.	Prise de guerre.
Hence, one of ancestors of Duvana just was responsible for storage of spoils of war.	Donc, un des ancêtres de Duvana était tout juste responsable pour la conservation de la production militaire.
Protestantism joins together in the same network the French flibustiers and the spoils of war financed the movement.	Le protestantisme réunit dans un même réseau les flibustiers français et les prises de guerre financèrent le mouvement.
The spoils of war.	Je l'ai eu à Tientsin.
The spoils of war.	Comme quoi, tout arrive un jour !
Upon their return to Medina the spoils of war were distributed evenly amongst those who had taken part in the campaign.	À leur retour à Médine le butin de guerre ont été distribués équitablement entre ceux qui avaient pris part à la campagne.
The spoils of war.	Profites-en.
He was brought a fifth of the spoils of war, the poll-tax as well as the obligatory charity, and kings gave him gifts.	Il a été élevé un cinquième du butin de guerre,la capitation ainsi que la charité obligatoire, et les rois lui ont donné des cadeaux.