splice

coller

Can also be used on belts with mechanical splices (HD01).	Peut aussi être utilisé sur des bandes avec jonctions mécaniques (HD 01).
Apply the K cement on the polyamide part of the splices.	Appliquer le colle K sur la partie polyamide des biseaux.
Apply the K cement on the polyamide part of the splices.	Appliquer la colle K sur la partie polyamide des biseaux.
It also protects splices and a splitter.	Elle protège également des épissures et un diviseur.
Several splices can be made from a cartridge (see application instructions).	Une cartouche peut servir à plusieurs épissures (voir les instructions d'application).
No splices or overlaps are noticed and reinforces resistance to structural movements.	Aucune épissure ou chevauchement n'est remarqué et renforce la résistance aux mouvements structurels.
It facilitates the applications and the absence of splices in enamels and varnishes.	Il facilite les applications et l'absence d'épissures dans les émaux et les vernis.
The FOSC is suitable for protecting fiber cable splices in straight-through and branching.	Le FOSC est adapté pour protéger les épissures des câbles en fibre optique et en ramification.
Products include clamps, terminals, splices and lugs.	Les produits incluent des pinces, des terminaux, des jonctions de fil et des cosses.
Belt splices represent a weak point in the conveyor belt regarding strength.	Les jonctionnements constituent un maillon faible dans la bande transporteuse en ce qui concerne la résistance.
Apply the K cement on the polyamide part of the splices and let dry for 5 minutes.	Appliquer le colle K sur la partie polyamide des biseaux et laisser sécher pendant 5 minutes.
The FOSC is suitable for protecting fiber cable splices in straight-through and branching applications.	Le FOSC est adapté pour protéger les épissures de câbles de fibres dans des applications directes et branchées.
After updating, the folders of the KAB-projects contain all appropriate data of splices and usage locations.	Après la mise à jour, les dossiers des projets CAB contiennent toutes les données appropriées des épissures et localisations d’utilisation.
The FOSC is suitable for protecting fiber cable splices in straight-through and branching applications.	Le FOSC est adapté à la protection des épissures de câbles à fibres optiques dans les applications directes et de dérivation.
The FOSC is suitable for protecting fiber cable splices in straight-through and branching applications.	Le FOSC est adapté à la protection des épissures de câbles en fibres dans les applications en ligne droite et en dérivation.
Sp... splices a rope. Why don't we do that?	On peut s'arrêter, non ?
Short cuts in wire schematics by use of numerous splices to save a few feet of wire.	Mauvaise conception électrique en raison des nombreuses jonctions faites dans le but d'économiser quelques pieds de fil.
Sp... splices a rope. Why don't we do that?	- A cause des républicains.
Additionally, the UGB-18GM series reduces waste by reliable identification of web splices, double layers, and labels.	De plus, la série UGB-18GM réduit les déchets en identifiant de façon fiable les bandes collées, les doubles couches et les étiquettes.
It can be reinforced by arming with the fiberglass ARTIMAT FIX mesh that is completely absorbed, transparent and that unifies splices and overlaps.	Il peut être renforcé en armant avec le treillis ARTIMAT FIX en fibre de verre qui est complètement absorbé, transparent et qui unifie les épissures et les chevauchements.