spirite

Translator
Examples

Elle l'est, mais elle est aussi spirite.	She is, but she is also a spiritualist.
Nous voyons donc que certaines formes d'offensive spirite et de magie défensive sont basées sur des matérialisations.	We see then that certain forms of spiritistic offensive and defensive magic are based on materializations.
Nous voyons donc que certaines formes d’offensive spirite et de magie défensive sont basées sur des matérialisations.	We see then that certain forms of spiritistic offensive and defensive magic are based on materializations.
Je ne suis qu'une spirite.	I'm only a psychic.
La planche oui-ja est une des méthodes les plus utilisées dans la communication spirite amateur.	The Ouija board is one of the most widely used methods of 'untrained' spirit communication.
Samedi, je suis allé à une réunion spirite avec une médium qui utilise une planche Ouija. Nous avons parlé avec Napoléon.	On Saturday I went to a spiritualist meeting with a medium who uses a Ouija board. We talked to Napoleon.
Pensons à cela et contribuons, à partir d'aujourd'hui à un monde plus juste, plus harmonieux et heureux auquel nous rêvons tous. Rédaction du Moment Spirite.	Let us think about this and be willing to contribute, from now on, to a more harmonious, fair and happy world we dream so much about.
Pensons à cela et contribuons, à partir d'aujourd'hui, avec un monde plus juste, plus harmonieux et heureux avec lequel nous rêvons tous. Rédaction du Moment Spirite.	Let us think about this and be willing to contribute, from now on, to a more harmonious, fair and happy world we dream so much about.
C'était une excellente spirite, la meilleure que j'aie jamais connue.	The best that I have ever met.
C'était une excellente spirite, la meilleure que j'aie jamais connue.	The best I've ever known.
C'était une excellente spirite, la meilleure que j'aie jamais connue.	The best I've met.
Et la Doctrine Spirite nous apprend la puissance de la pensée.	And the Spiritist Doctrine tells us about the power of thought.
Rendons quelqu’un heureux et soyons un peu plus heureux, nous-mêmes. Rédaction du Moment Spirite.	Let us make someone happy and let us be a little bit happier, ourselves.
Codification Spirite L’étude des ouvrages d’Allan Kardec est fondamentale pour une bonne compréhension de la Doctrine Spirite.	The study of the works of Allan Kardec is fundamental for the correct knowledge of the Spiritist Doctrine.
Ces tours, certainement, seront inégalées en hauteur parce que les verses voyageront par l'intermédiaire des antennes de la pensée jusqu'au Père aimant et bon de toute l'Humanité. Rédaction du Moment Spirite.	These towers will surely be of unmatched height, since the verses will travel through the antennae of though towards the kind and loving Father of all Mankind.
Rappelons-nous que l’heure a sonné finalement pour qu’il ait un abri dans nos cœurs, de sorte que Noël soit définitivement éternel en nous. Rédaction du Moment Spirite. Le 31.8.2015	Let us remember that sounds the hour in which, finally, there will be shelter for Him in the home of our heart, so that, definitely, it will be perennial Christmas in us.
Conquiers les gloires du monde, mais n'oublies pas que la plus grande luminosité, impérissable, c'est ce qui te conquerra, Esprit, vivant le bien, faisant le bien, embellissant le monde avec ta présence particulière. Rédation du Moment Spirite.	Conquest the glories of the world, but do not forget that the greatest, imperishable glory is what you will conquest as a Spirit, living and creating good deeds, making this world a more beautiful place with your special presence.