spindly

Embryonal RMS cells are typically less dense and more spindly.
Les cellules des RMS embryonnaires sont typiquement moins denses et plus fusiformes.
The fruits is an ovoidal capsule and contains numerous spindly seeds.
Le fruit est une capsule ovoïde et contient de nombreuses graines fuselées.
The mushrooms are spindly with small heads, but may grow up to 25cm long.
Les champignons sont élancés avec de petites têtes, mais peuvent pousser jusqu’à 25cm de long.
With less muscle, pleasing curves flatten, chests sink, arms and legs look spindly.
Avec moins de muscle, les courbes plaisantes diminuent, les poitrines s’aplatissent, les bras et les jambes deviennent trop minces.
This one's a little droopy and the branches are a little spindly and there's no face.
Celui-là est un peu mou. Les branches sont un peu trop fragiles Et il n'y a pas de visage.
Why do you think I want anything from you, you spindly legged, knock-kneed boat-builder?
Tu crois que j'attends quelque chose de toi, constructeur de bateau aux pattes de héron ? Je vois que tu as mûri, en mon absence.
It reaches, at most, the 8 cm with a spindly body and big eyes for a perfect vision also in conditions of poor light.
Il atteint une longueur maximum de 8 cm, avec un corps fusiforme et de grands yeux, pour une vision parfaite même dans des conditions de faible luminosité.
Look out too for the spindly spires of the Jelačić family mausoleum, a Neo-gothic delight designed by the architect of Zagreb cathedral, Hermann Bollé.
Partez également à la recherche des aiguilles élancées du tombeau de la famille Jelačić, un bijou néo-gothique oeuvre de l’architecte de la cathédrale de Zagreb, Hermann Bollé.
I spoke to the biologist who discovered this tree, and he told me that that spindly growth you see there in the center is most likely a product of climate change.
J'ai parlé au biologiste qui avait découvert cet arbre, et il m'a dit que cette petite grosseur que vous voyez au centre est probablement la conséquence d'un changement climatique.
The branches are a bit on the spindly side, so supporting the plant is an absolute obligation.
Les branches sont un peu branlantes, donc soutenir l'usine est une obligation absolue.
Why do you think I want anything from you, you spindly legged, knock-kneed boat-builder?
Tu crois que j'attends quelque chose de toi, constructeur de bateau aux pattes de héron ?
The branches are a bit on the spindly side, so supporting the plant is an absolute obligation.
Les branches sont un peu frêles, il faut donc absolument offrir du support à la plante.
Or at least the second pillar, namely rural development, is not so much a pillar as a spindly little tree.
En tout cas, le deuxième pilier « développement rural » n'est pas encore un pilier : c'est un arbuste encore bien frêle.
The leg that controls fiscal policy is muscular and articulated, while the one that controls development policy, which should provide impetus and long-term drive, appears spindly and lacking in strength.
La jambe qui contrôle la politique fiscale est musclée et articulée, tandis que celle qui contrôle la politique de développement, qui devrait donner de l'élan et de l'énergie à long terme, semble frêle et sans force.
Two spindly teenagers were giggling by the nightclub entrance.
Deux adolescentes maigres riaient bêtement à l'entrée de la discothèque.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to predict