speed reduction

Translator
Examples

The total speed reduction of the subject vehicle at the time of the impact with the stationary target shall be not less than the value specified in:	La réduction totale de la vitesse du véhicule sujet au moment de l’impact avec la cible immobile ne doit pas être inférieure aux valeurs spécifiées
Automatic speed reduction with increased lift height, enhances the safety of the operator, other workers in the vicinity, as well as the load and racking.	La diminution automatique de la vitesse en fonction de l’augmentation de la hauteur de levée améliore la sécurité de l’opérateur et des travailleurs avoisinants ainsi que celle de la charge et des rayonnages.
After an automated engine speed reduction, the system will automatically resume the engine speed to the previous setting when the operator engages the implement control pod of the F-N-R switch to the STIC™ Steer.	Après une réduction automatique du régime moteur, le système ramène ensuite automatiquement le régime moteur à son réglage initial dès que le conducteur active le dispositif de commande des équipements du contacteur F-N-R vers la commande de direction STIC™.
Automatic speed reduction in curves, for safe and secure handling.	Réduction automatique de la vitesse dans les virages pour une manutention sûre et sécurisante.
Void Ray Prismatic Alignment speed reduction decreased from 40% to 25%.	Réduction de la vitesse d’Alignement prismatique réduite de 40 % à 25 %.
For speed reduction in zones with speed limits below 20 km/h and 10 km/h.	Pour réduire la vitesse dans les zones limitées à 20 km/h et 10 km/h.
As we have said, not every speed reduction system is alike.	Nous venons de le dire, tous les systèmes de réduction de vitesse ne sont pas identiques.
PureVPN has a slightly better speed reduction, which is more noticeable when streaming.	PureVPN a une réduction de vitesse légèrement meilleure, ce qui se remarque plus quand on fait du streaming.
Automatic speed reduction as lift height is increased.	Réduction automatique de la vitesse en fonction de l’augmentation de la hauteur de levage.
In the most ideal case, the speed reduction should be dependent on how the curve is taken.	Idéalement, la réduction de vitesse doit dépendre de la manière dont le virage est abordé.
CABKA - Speed bump (Speed bump): For speed reduction in zones with speed limits below 20 km/h and 10 km/h.	CABKA - Ralentisseur (Ralentisseur) : Pour réduire la vitesse dans les zones limitées à 20 km/h et 10 km/h.
The short-term potential for operational measures, including route-planning and speed reduction, ranged from 1–40%.	Le potentiel de court terme pour les mesures opérationnelles, y compris la planification des routes maritimes et la réduction de la vitesse, s’étend de 1 à 40 %.
To compensate for this speed reduction, top-quality VPNs have developed workarounds that deliver faster downloads without sacrificing privacy.	Pour compenser cette réduction de vitesse, les VPN de qualité supérieure ont développé des solutions de contournement qui permettent d’accélérer les téléchargements sans sacrifier la confidentialité.
The range benefits from progressive steering and automatic speed reduction in curves for improved stability at high speeds.	La gamme bénéficie de la direction progressive et de la diminution automatique de la vitesse dans les virages pour une meilleure stabilité à grande vitesse.
Driving becomes even smoother and more enjoyable when the truck assists the driver with automatic and progressive speed reduction in cornering situations.	La conduite devient encore plus souple et plus agréable lorsque le chariot assiste l'opérateur en diminuant la vitesse progressivement et automatiquement dans les virages.
The corresponding specifications concerning the rules for speed reduction, when required, are set out in clause 4.2.1.2.2.3 of the Operation TSI 2006.	Les spécifications correspondantes concernant les règles en matière de réduction de la vitesse, en fonction des circonstances, sont énoncées dans la clause 4.2.1.2.2.3 de la STI Exploitation 2006.
Pay attention to costs and to turn on and off on listening to the sounds (they must be clean, without unnecessary knocks) and smooth speed reduction.	Faites attention aux coûts et à allumer et éteindre à l'écoute des sons (ils doivent être propres, sans coups inutiles) et la réduction de la vitesse en douceur.
Vessel speed reduction to save fuel consumption and, by extension, reduce GHG emissions, is a key cost-cutting strategy for shipping.	Réduire la vitesse des navires pour diminuer la consommation de combustibles − et, par extension, les émissions de CO2 − constitue une stratégie fondamentale de réduction des coûts dans les transports maritimes.
Whatever the system is called and whether the speed reduction is smooth or not, this kind of built-in intelligence is way more than just a marketing gimmick.	Qu'elle que soit l'appellation du système et le caractère souple ou non de la réduction de vitesse, ce type d'intelligence intégrée est incontestablement bien plus qu'un gadget commercial.
On the roads a lot has happened mainly with noise protection walls but also with speed reduction and quiet road surfacing being put in place in recent years.	Sur la route, beaucoup a été fait ces dernières années, surtout avec l’installation de panneaux de protection anti-bruit, mais aussi avec le revêtement et la réduction de la vitesse.