spectroscopique

Translator
Examples

Une propriété spectroscopique unique de GW0742 a été aussi bien identifiée.	A unique spectroscopic property of GW0742 was identified as well.
L’acétonitrile doit être de qualité spectroscopique ou de qualité CLHP.	Acetonitrile should be of spectroscopic or HPLC quality.
Convient pour le FTTH spectroscopique primaire ou secondaire, les deux avantages spectrales particulièrement évidents.	Suitable for primary or secondary spectroscopic FTTH, the two spectral particularly evident advantages.
Souhaitez-vous lire toute l'étude de cas sur le contrôle de qualité spectroscopique dans les brasseries ?	Are you interested in reading the whole case story about Spectroscopic quality control in breweries?
La Voltampérométrie inverse anodique (ASV) en utilisant la scTRACE Gold offre une alternative simple et très abordable à la détermination spectroscopique de l'arsenic.	Anodic stripping voltammetry (ASV) using the scTRACE Gold offers a straightforward, highly affordable alternative to the spectroscopic determination of arsenic.
La CFHT utilise les logiciels SOLIDWORKS pour superviser la mise en place du Maunakea Spectroscopic Explorer (MSE), un télescope de 10 mètres entièrement dédié à l'exploration spectroscopique de l'univers.	CFHT is using SOLIDWORKS software to support implementation of the Maunakea Spectroscopic Explorer (MSE), a 10-meter-class telescope that is fully devoted to spectroscopic exploration of the universe.
Lorsque cela est possible, il convient d'utiliser des substances de référence pour identifier et quantifier les produits d'hydrolyse par analyse spectroscopique et chromatographique, ou autres méthodes suffisamment fines.	The Commission can admit the existence of administrative difficulties preventing their identification, given that the facts date far back in time.
Les capteurs du module d’optique adaptative GALACSI (Correcteur Adaptatif de Basse Couche Atmosphérique pour l’Imagerie Spectroscopique) utilisent ces étoiles guides artificielles pour déterminer les conditions atmosphériques au moment de l’observation.	Sensors in the adaptive optics module GRAAL (GRound layer Adaptive optics Assisted by Lasers) use these artificial guide stars to determine the atmospheric conditions.
Chaque planète observée par GPI peut être étudiée en détail grâce à son mode spectroscopique.	Every planet GPI sees can be studied in detail.
Lorsque cela est possible, il convient d'utiliser des substances de référence pour identifier et quantifier les produits d'hydrolyse par analyse spectroscopique et chromatographique, ou autres méthodes suffisamment fines.	Where possible, reference substances should be used for the identification and quantification of hydrolysis products by spectroscopic and chromatographic methods or other suitably sensitive methods.
Vision Air met l'accent sur la pratique spectroscopique Vis-NIR et sur les besoins des utilisateurs de routine afin de leurs permettre de tirer parti de la puissance du NIR (proche infrarouge) sans nécessiter aucune expertise chimiométrique.	Vision Air puts the focus on practical Vis-NIR Spectroscopy and the needs of routine users enabling them to leverage the power of NIR without requiring chemometrics expertise.