spectromètre

Translator
Examples

Instrument intégré avec bipotentiostat / galvanostat, spectromètre et source lumineuse.	Integrated instrument with bipotentiostat/galvanostat, spectrometer, and light source.
Anton Paar dispose du spectromètre Raman adapté à vos besoins.	Anton Paar has the right choice of Raman spectrometer for your needs.
Votre propre spectromètre, avec l'aide de Mark Tiele Westra !	With a little help from Mark Tiele Westra, your very own spectrometer!
Tubes de rechange pour Perkin Elmer spectromètre de masse.	Replacement tubes for Perkin Elmer mass spectrometer.
Il suffit de placer l'échantillon directement dans le spectromètre.	No sample preparation, just place the sample directly into the spectrometer.
Le spectromètre permet d'effectuer 1 000 mesures par seconde.	A total of 1,000 measurements can be made per second.
Comment fonctionne le spectromètre de masse ?	How does the mass spectrometer work?
Dans le spectromètre il y a une bobine qui entoure l'échantillon.	In the NMR spectrometer there is a coil of wire which surrounds the sample.
La France est responsable du spectromètre UV (Phoebus) et contribue à quatre expériences.	France is responsible for the PHEBUS-UV spectrometer and is contributing to four experiments.
Le GRS comprend un spectromètre de rayons gamma et deux spectromètres de neutrons.	The GRS instrument consists of a gamma ray spectrometer and two neutron spectrometers.
La France est également engagée avec des laboratoires scientifiques dans le développement du spectromètre HIFI.	France is also working with scientific laboratories to develop the HIFI spectrometer.
Le rhéomètre et le spectromètre Raman sont connectés via une sonde Raman à fibre optique.	The rheometer and the Raman spectrometer are connected via a fiber-optic Raman probe.
Ce grand vaisseau spatial dans l'image à droite est un spectromètre RMN.	That big spaceship looking thing in the picture on the right is an NMR spectrometer.
Nous l’analysons également avec un spectromètre pour nous assurer qu’il est correct.	We also analyse the material using a spectrometer to ensure that it is correct.
Bien, maintenant je sais ce qu'un spectromètre RMN fait, mais comment travaille-t-il ?	Okay, I know what an NMR spectrometer does, but how does it work?
Un spectromètre de masse détecte des atomes spécifiques grâce à leur masse atomique.	Mass spectrometers detect atoms of specific elements according to their atomic weights.
S'il n'y a pas suffisamment d'espace, le spectromètre peut être rangé sous la table.	If there is a lack of space, the spectrometer can be stored under the table.
L'oeil humain est un spectromètre mais opère des principes complètement différents que l'instrument scientifique.	The human eye is a spectrometer but operates on completely different principles than the scientific instrument.
La technologie nécessite un instrument qui permette de détecter des gaz, comme le spectromètre de masse.	The technology requires an instrument capable of gas detection, the mass spectrometer.
Le spectromètre peut recevoir des échantillons de trois côtés, ce qui permet une configuration flexible du système.	The spectrometer can receive samples from three sides allowing for flexible system setup.