spatial

Dictionary
Examples

This spatially separates the reagents, hydrogen and oxygen.	Ceci dans l'espace sépare les réactifs, l'hydrogène et l'oxygène.
GeoNetwork OpenSource is a catalog application for managing spatially referenced resources.	GeoNetwork OpenSource est une application de catalogue pour la gestion des ressources référencées spatialement.
In addition, participants emphasized the need to spatially differentiate the data.	En outre, les participants ont souligné la nécessité d'une différenciation spatiale des données.
In this way, a kind of spatially effective frame was formed.	De cette manière, la structure dispose d'une sorte de charpente spatiale efficace.
Most of the tungsten ore deposits are also spatially related to Yenshanian granites.	La plupart des gisements de minerai de tungstène sont également associés spatialement aux granites Yenshanian.
It is prohibited to use the licence in several, spatially separated establishments.	Une utilisation de la licence sur plusieurs sites de production séparés géographiquement est interdite.
Okay, I'm gonna give it to you spatially.	Je te les donne de manière spatiale.
As children, we had to learn to see spatially.	C'est au stade de l'enfance que nous avons dû apprendre la vision spatiale.
The referenced network elements represent the different, but spatially connected real-world phenomena.	Les éléments de réseau référencés représentent des phénomènes du monde réel qui sont différents, mais géographiquement connectés.
But also, they're spatially crude.	Mais ils sont aussi visuellement peu raffinés.
Observer therefore can see these objects as real ones - spatially - in 3D.	L'observateur peut donc voir ces objets en tant que les vrais - dans l'espace - dans 3D.
Precipitation is highly variable spatially and temporally, and data are limited in some regions.	Les précipitations ont un caractère extrêmement variable dans l’espace et le temps, et les données sont limitées dans certaines régions.
Cognitive Flexibility allows people to see things from different perspectives - both spatially and inter-personally.	La flexibilité cognitive permet aux gens de voir les choses sous des angles différents, à la fois spatialement et interpersonnellement.
This is relevant in spatially reduced regions, such as areas with road works or a cell cytoplasm.	Cela est vrai dans des régions bondées, telles que des zones de chantiers routiers ou des cytoplasmes de cellules.
Solidere effectively robbed downtown Beirut of its popular dynamism by spatially reconfiguring it into a place for the rich.	Solidere a totalement dépouillé le centre-ville de Beyrouth de son dynamisme populaire en reconfigurant spatialement la zone au profit des riches.
Cultures are often misinterpreted as temporally, spatially and socially homogeneous constructs (See Straub, Jürgen (2003).	Les cultures sont souvent interprétées à tort comme étant des constructions homogènes d’un point de vue temporel, spatial et social (voir Straub, Jürgen (2003).
The referenced network elements represent the different, but spatially connected real-world phenomena.	vu le traité instituant la Communauté européenne,
Geometric representation spatially delineating the date and time of acquisition of the several input images that contribute to the final mosaic.	Représentation géométrique délimitant géographiquement la date et l’heure d’acquisition des diverses images qui contribuent en entrée à la mosaïque finale.
An assembly of components which produce both spatially and temporally coherent light that is amplified by stimulated emission of radiation.	Ensemble de composants produisant de la lumière à la fois temporellement et spatialement cohérente, amplifiée par émission stimulée de rayonnement.
Thus, in most of the available X-ray microscope there is a trade-off between spatially resolved image and achromatic image.	Ainsi, dans la majeure partie du microscope procurable de rayon X il y a un compromis entre l'image dans l'espace résolue et l'image achromatique.