spar

Listen, I ain't trying to be spars with you, you know.	Ecoute, j'essaye pas d'être pote avec toi.
All locations are spars by hedges (empl 100,150 m2) Green and peaceful setting.	Tous les emplacements sont séparés par des haies (empl de 100 à 150 m2 environ) Cadre calme et verdoyant.
There are several types of aluminium components on an aeroplane such as spars, skins, and ribs.	Il y a plusieurs sortes de pièces en aluminium dans les avions, par exemple les longerons, les revêtements et les nervures.
The picture clear-ly shows the complexity of the spars and shrouds needed to hold up the mast and its topmasts.	Sur cette image, on peut observer clairement la complexité des étais et haubans indispensables pour soutenir les mâts et leurs espars.
The main rotor blades, for example, comprises five stainless steel spars, a reinforcement structural out of glass fibre tubes, a coating laminated out of stainless steel and a section aft composite, the whole stuck together.	Les pales principales, par exemple, comporte cinq longerons en acier inoxydable, un renfort structurel en tubes de fibres de verre, un revêtement stratifié en acier inoxydable et une section arrière composite, le tout collé ensemble.
The miners found limestone and other spars in the mine.	Les mineurs ont trouvé du calcaire et d'autres spathes dans la mine.
We have extra spars in the hull in case the mast breaks.	Nous avons des mâts supplémentaires dans la coque au cas où le mât se casserait.
From where I was hiding, I couldn't see the ship's hull, although I could see its masts and spars.	De l'endroit où je me cachais, je ne pouvais pas voir la coque du navire, bien que je puisse voir ses mâts et sa mâture.
This relief and others found along the coast of Gipuzkoa have served as a reference for understanding the characteristics of this type of ship; in particular to clear up certain doubts as to the freeboard and spars of the San Juan.	Cette enseigne en pierre de taille et d’autres sur le littoral guipuzcoan ont servi de référence pour connaître les caractéristiques de ce type de bateau ; et, notamment, pour dissiper quelques inconnues concernant les oeuvres mortes et la mâture du San Juan.
Couple of kilos more for the wing spars.	Quelques kg de plus pour les longerons.
The following chapter deals with all aspects of the evolution of frigates: accommodations, guns, decorations, masts and spars, sails, etc. over two centuries.	Un chapitre traite des aspects de l'évolution : emménagements, artillerie, décor, mâture, voilure, etc., sur une période de deux siècles.
I don't want to get sent back to Tars and Spars.	Je ne veux pas être renvoyé chez Tars and Spars.