spar

Translator
Examples

Un marché de spar est situé à environ 1 km.	A spar market is about 1 km away.
Cours d'espagnol intensifs (20 leçons en groupe spar semaine)	Intensive Group Course (20 lessons per week)
En coopération avec l’Institut Wuppertal, Büro Ö-quadrat a mené quatre projets solar&spar à participation citoyenne.	In cooperation with the Wuppertal Institute, Büro Ö-quadrat has carried out four Solar&Spar projects with citizen participation.
Dans le village, y compris un magasin Spar et plusieurs restaurants.	In the village including a Spar shop and several restaurants.
En 2008, Meetall a conclu un contrat de coopération avec SPAR.	In 2008, Meetall entered into a cooperation agreement with SPAR.
Prenez un troisième tournant sur la gauche après la boutique Spar.	Take the third turning on the left after the Spar shop.
Certains magasins (Tesco, Spar, Coop), Florian centre d'affaires, des boulangeries, Rossmann.	Some stores (Tesco, Spar, Coop), Florian business center, bakeries, Rossmann.
Supermarchés tels que Lidl, Aldi, Penny, Spar, etc.	Supermarkets such as Lidl, Aldi, Penny, Spar etc.
Le but de ce projet est d’offrir des produits locaux pour les clients autrichiens par SPAR Autriche.	The aim of this project is to offer inland products for the Austrian customer by SPAR Austria.
Mon Spar était le dernier à arriver ici, il était donc le mieux placé pour partir rapidement.	My SPAR was the last to arrive here so consequently was in the best position to leave quickly.
Les métadonnées de préservation gérées dans SPAR avec METS et PREMIS s’appliquent à tout type de document numérique.	Preservation metadata expressed in METS and PREMIS in the SPAR system apply to any kind of digital document.
Le scanner 3D ultra-précis Artec Space Spider sera aussi en démonstration lors de la conférence et expo SPAR 3D 2018.	Also on show at the 2018 SPAR 3D expo and conference is the ultra-precise Artec Space Spider 3D scanner.
La zone de loisirs Kampler lac, un nouveau supermarché SPAR, bistro, le musée local et une boulangerie se trouvent à proximité.	The recreation area Kampler lake, a new SPAR supermarket with a bistro, the local museum and a bakery are nearby.
Sur le chemin vers le centre ville, vous passerez par quelque restaurants, un supermarché Spar, un bureau de poste et de certains petits magasins.	On the way to the town center you will pass by a few restaurants, a Spar supermarket, a post office and a variety of smaller shops.
Si vous préférez faire vos courses au supermarché, vous trouverez un Spar et d'autres magasins d'alimentation à l'angle de la rue Nou de las Ramblas.	However if you rather buy your own food there is a Spar and several mini-markets just round the corner of Nou de Las Ramblas.
Cette observation concerne les supermarchés REWE, SPAR, METRO et Kaufland, qui ne prennent pas livraison des produits hongrois à la suite d'un boycott proclamé par une organisation autrichienne de protection des animaux.	This involves the REWE, SPAR, METRO and Kaufland supermarkets, which are not taking delivery of Hungarian products in the wake of a boycott by an Austrian animal rights organisation.
Depuis l’année 2000, Büro Ö-quadrat a entrepris, en coopération avec la société Solar&Spar Contract GmbH, une spin-off de l'Institut Wuppertal, la rénovation énergétique de bâtiments scolaires dans quatre villes en Rhénanie du Nord-Westphalie.	Since the year 2000, Büro Ö-quadrat, in cooperation with Solar&Spar Contract GmbH, a spin-off of the Wuppertal Institute, has undertaken the climate-friendly renovation of school buildings in four cities in North Rhine-Westphalia.
Continuez tout droit, à travers Yiewsley, Banque HSBC passé à gauche et Morrisons supermarché sur la droite, sur le pont du canal et de la gare Drayton passé l'Ouest sur la gauche, et ensuite passé un petit supermarché Spar sur le coin gauche.	Continue straight, through Yiewsley, past HSBC Bank on left & Morrisons Supermarket on right, over the Canal bridge and past West Drayton Station on left, & then past a small Spar Supermarket on left-hand corner.
Une étude au Royaume-Uni sur les petits commerces de la chaîne d'épicerie Spar, a indiqué que près de 3500 articles sont vendus dans ces magasins et que dans ce type de commerce il faut prévoir à peu près 100 changements de prix par semaine.	A survey within the United Kingdom of small shops in the Spar grocery chain found that typically they include some 3, 500 items and in a small shop of that type your are looking at some price changes of about 100 a week.
Le supermarché de Bruck aux environs de Salzbourg a ouvert ses portes en octobre 2003 et est le septième Maximarkt de SPAR Autriche.	The site, in Bruck near Salzburg, opened in October 2003, and is the seventh SPAR Austria Maximarkt.