space law

Translator
Examples

The third principle related to space law.	Le troisième principe concerne le droit de l'espace.
At Warsaw University, a course on space law is taught as well.	L'Université de Varsovie dispense par ailleurs un cours de droit de l'espace.
There are obvious lacunae in international space law.	Le droit de l'espace présente des lacunes évidentes.
It supported the drafting of a comprehensive convention on international space law.	Il est favorable à l'élaboration d'une convention portant sur tous les aspects du droit international de l'espace.
The focus of the second session was the current and future development of national space law and policy.	La 2e séance était axée sur le développement actuel et futur du droit et des politiques spatiaux nationaux.
The workshop was divided into three sessions, each focusing on a different issue relating to space law and education.	L'atelier comportait trois sessions portant chacune sur une question bien précise du droit et de l'enseignement dans le domaine de l'espace.
But this is a court of space law, not a theatre.	Mais c'est une cour de justice spatiale, pas un théâtre.
The importance of international cooperation was reflected in international space law.	L'importance de la coopération internationale est reflétée dans le droit spatial international.
In space law, free transit of space objects is permitted.	Dans le droit spatial, le passage libre des objets spatiaux est autorisé.
In space law, free transit of space objects was permitted.	Dans le droit spatial, le passage libre des objets spatiaux est autorisé.
That Treaty had contributed to the progressive development of international space law.	Ce traité a facilité le développement progressif du droit spatial international.
The entire normativity of space law is imbued with this spirit.	Toutes les normes du droit spatial sont imprégnées de cet esprit.
How should the present status of international space law be regarded?	Comment faudrait-il évaluer l'état actuel du droit international de l'espace ?
Information on the activities of international organizations relating to space law.	Informations concernant les activités des organisations internationales dans le domaine du droit spatial.
Information on the activities of international organizations relating to space law.	Information concernant les activités des organisations internationales dans le domaine du droit spatial.
The next workshop on space law will be held in Ukraine in 2006.	Le prochain atelier sur le droit spatial se tiendra en Ukraine en 2006.
The first session of the Workshop focused on international space law.	La première réunion de l'atelier était consacrée au droit international de l'espace.
However, a number of additions must be made to the norms of space law.	Cependant, un certain nombre d'ajouts doivent être apportés aux normes du droit spatial.
All phases of Earth-orbit missions should be fully subject to space law.	Le droit spatial devrait s'appliquer pleinement à toutes les phases des missions Terre-orbite.
Modern international space law is not sufficient to prevent such a scenario.	Le droit international spatial moderne n'est pas en mesure d'empêcher un tel scénario.