space flight

Dictionary
Examples

Your representative forum has met on the threshold of an important date: the fortieth anniversary of the first manned space flight.	Votre assemblée représentative s'est réunie à la veille d'une date historique - le quarantième anniversaire du vol du premier homme dans l'espace.
My species is incapable of space flight on our own.	Mon espèce est incapable de se déplacer dans l'espace par elle-même.
Sincethedawnoftime, space flight has been a dream.	Depuislanuitdes temps, les voyages dans l'espace était un rêve.
They were pioneers of space flight.	Ils étaient les pionniers du vol spatial.
They mastered space flight, but they can't get through a wooden door?	Ils voyagent en vaisseau, mais ne peuvent pas ouvrir une porte ?
About how long Gagarin's space flight actually lasted.	A peu près combien de temps dura le vol spatial de Gagarine.
But fast interstellar space flight approaching the speed of light is much more difficult.	Mais un voyage interstellaire approchant la vitesse de la lumière... est bien plus difficile.
Moreover, they were the first of the living beings to make a suborbital space flight!	De plus, ils ont été les premiers êtres vivants à effectuer un vol spatial suborbital !
OK, we'll talk just a little bit about commercial development for human space flight.	Bon, on va parler un petit peu des développements commerciaux pour les vols habités.
This is believed to decrease during long-duration space flight.	On pense que l'excitabilité de la moelle épinière diminue pendant les vols spatiaux de longue durée.
The Committee congratulated Brazil on the space flight of its first astronaut on 30 March 2006.	Le Comité a félicité le Brésil pour le vol spatial de son premier astronaute le 30 mars 2006.
It is being studied mostly in its working environment (sea, coal mines, space flight, etc.)	Il est étudié la plupart du temps dans son environnement de travail (mer, mines de charbon, vol spatial, etc.).
Pretty much any system in the body you can think of is affected from space flight.	Les voyages dans l'espace affectent l'organisme tout entier.
The Committee congratulated Brazil on the space flight of its first astronaut on 30 March 2006.	Le Comité a en outre félicité le Brésil pour le vol spatial de son premier astronaute le 30 mars 2006.
Manned space flight is possible.	"C'est possible". Les vols dans l'espace aussi !
Commercial space flight is only a couple years away, and you said you wanted it to be special.	Le vol spatial commercial sera bientôt possible, et tu as dit que tu voulais que ce soit spécial.
Gianotti is followed by Sunita Williams, an Astronaut who holds the record for the longest space flight by a woman.	Après Fabiola Gianotti vient Sunita Williams, une astronaute qui détient le record de vol spatial le plus long fait par une femme.
Steve MacLean is currently training for his second space flight, mission STS-115, scheduled for launch in December 2005.	Steve MacLean s'entraîne actuellement pour son deuxième vol dans l'espace dans le cadre de la mission STS-115, dont le lancement est prévu en décembre 2005.
Contained data consisted of promotional and marketing material for [REDACTED], which appears to be a commercial space flight corporation that does not exist.	Les données contenues se composent de matériel promotionnel et de marketing pour [SUPPRIMÉ], qui semble être une société de voyage n'existant pas.
Study of patterns of change in the action of medical preparations on the human body during space flight;	Étude de la modification de l'action de préparations médicinales sur le corps humain lors de séjours dans l'espace ;