Je suis surtout content que nous soyons revenus cette fois dans les limites des perspectives financières.
I am particularly satisfied because we stayed within the financial perspective again.
Il semble que nous soyons revenus à la case départ.
It seems like we're back to square one here.
Je suis contente que nous soyons revenus ici.
I'm glad we came back here.
Cela ne signifie pas pour autant que nous soyons revenus au train-train quotidien. Bien au contraire.
However, that does not mean that we are back to business as usual. On the contrary.
Je me réjouis également de ce que nous soyons revenus à la valeur limite de la position commune, à savoir 1,15 m/s2.
I am also pleased that we have moved back to the common position limit value of 1.15 m/s2.
Malheureusement, il semble que nous soyons revenus au point de départ, avec les importantes questions d'actualité toujours en suspens.
Unfortunately, we seem to have gone back to the drawing board, with the important questions of the day still unanswered.
Je me réjouis du fait que nous soyons revenus aux mesures hebdomadaires admises par les États membres s'il le jugent nécessaire.
I am glad we have moved back to the weekly measurement granted by Member States if they so deem necessary.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay