soya

Translator
Examples

Peut contenir des traces de soya et d’oeuf.	May contain traces of egg and soy.
Peut contenir des traces de soya.	May contain traces of soya.
Un corridor est en train d’être aménagé à Para pour l’exportation de soya.	A corridor for the export of soya is being established in Pará.
Je vais prendre celui au lait de soya.	I'll take the one with soy.
Il a l'argent du soya.	He's got the money from the soy run-up.
Alors je fais pousser des germes de soya.	So I grow my own beansprouts.
Tu regardes du soya.	You're looking at soy.
Alors là encore, c'est un autre exemple de production d'ici, au Canada, de soya.	This is an example of soy production in Canada.
Les résines d'alkyd sont des résines synthétiques fabriquées en combinaison avec de l'huile, par exemple l'huile de lin ou l'huile de soya.	Alkyd resins are synthetic resins that are made in combination with oil, for example linseed oil or soya bean oil.
Direz-vous que, si ce navire ne contient que 500 tonnes de soya génétiquement modifié, il est considéré comme n' en contenant pas ?	Do you then say: if there is only 500 tonnes of GM soybean in this ship that this ship is GM-free?
Au lieu d'importer de la nourriture animale sous forme de soya et de maïs, nous nourrissons nos animaux avec des produits céréaliers qui pourraient être utilisés pour l'alimentation humaine.	Instead of importing feed in the form of soya beans and maize for our animals, we are feeding them with cereal products that could be used for human food.
Faites un tour dans le plus récent qui se situe dans le Raval. Puis, traversez la Rambla jusqu’au quartier gothique pour déguster un délicieux burger soya dans le restaurant original.	Grab a shake at the newest one in the Raval then cross the Ramblas to the Gothic Quarter for a delicious soya burger in the original venue.
Si un navire est chargé de 50 000 tonnes de soya - j' ai entendu que les plus grands navires peuvent charger 50 000 tonnes - Il pourra donc s' y trouver 500 tonnes, ou 500 000 kilos, de soya génétiquement modifié.	So if a ship is loaded with 50,000 tonnes of soybean - I hear the largest ships can hold 50,000 tonnes - this may contain 500 tonnes, 500,000 kg of genetically modified soybean.
Tu m'entends, donc j'imagine que t'as pris la Sauce Soya.	Oh, you can hear me, so I guess you took the Soy Sauce.
C'est la Sauce Soya.	It's the Soy Sauce.
Le voilà. Dis donc, Soya !	Well, see you next time.
Au lieu de tofu, vous pouvez prendre du tempeh ou du soya texturé.	Instead of tofu, you can take tempeh or soy texturate.
Peut contenir des traces d´oeuf, de lupin, de soya et de gluten.	May contain traces of egg, lupine, soy and gluten.
Contient des noisettes et du soya.	Contains hazelnuts and soy.
Ingrédients (Vanille-Peut contenir des traces d´oeuf, de lupin, de soya et de gluten.	May contain traces of egg, lupine, soy and gluten.