southerly

Dictionary
Examples

Welcome to the most southerly hostel in Europe.	Bienvenue à l'auberge la plus au sud en Europe.
This southerly route doesn't look so good.	Cette route du sud n'a pas l'air très bonne.
The 21 independent contemporary villas are southerly facing, bordering an area of protected greenery.	Les 21 villas contemporaines indépendantes sont exposées sud, en bordure d'un espace de verdure préservé.
Nice place to visit the most southerly lighthouse with stunning sea views.	Un bel endroit pour visiter le phare le plus au sud avec vue imprenable sur la mer.
If you drive in a southerly direction, past the orchards, you will come to Batalha.	Si vous conduisez en direction sud, le long des vergers, vous arriverez à Batalha.
Alicante is the capital of the most southerly province of the Autonomous Region of Valencia.	Alicante est la capitale de la province plus méridionale de la Région de Valence.
The winds turn southerly.	Le vent a tourné au sud...
Here comes the southerly.	Le vent du sud se lève.
Two miles farther on, we were stopped by a promontory that screened the bay from southerly winds.	Deux milles plus loin, nous étions arrêtés par le promontoire qui couvrait la baie contre les vents du sud.
Q-Lab Florida has the most southerly exposure of any outdoor weathering facility in the United States.	Q-Lab Floride possède l’exposition la plus au Sud de tous les sites d’altération climatique en extérieur des USA.
Surfing is widely practiced due to the protection of the cliff against the southerly wind.	Le surf y est pratiqué en masse du fait de la protection de la falaise contre le vent de sud.
Stay on Scotland's most southerly point at the Mull of Galloway Lighthouse Holiday Cottages, near Stranraer in Dumfriesshire.	Séjournez à la pointe la plus au sud de l'Écosse dans les Mull of Galloway Lighthouse Holiday Cottages, près de Stranraer dans le Dumfriesshire.
Small sailing vessels dotted the sheltered waters within sight of the government buildings, riding on a soft southerly breeze.	À portée de vue des bâtiments gouvernementaux, de petites embarcations à voiles parsemaient les eaux abritées, poussées par une douce brise du sud.
The most southerly part of Mediterranean Europe is threatened by a process of physical desertification, in the literal sense of the word.	La partie la plus méridionale de l'Europe méditerranéenne est menacée par un processus de désertification physique, dans le sens littéral du mot.
The Republic of Trinidad and Tobago is the most southerly of the Caribbean islands, located seven miles north-east of Venezuela.	La Trinité-et-Tobago constitue la pointe méridionale de l'arc antillais, à une douzaine de kilomètres au nord-est du Venezuela.
Number four is on the comparatively straightaway southerly flight, the advance regions now approaching opposition to the Great Centers.	Le numéro quatre poursuit sa course sur une ligne comparativement droite vers le sud, ses régions avancées approchant maintenant de l’opposition avec les Grands Centres.
This is a small (about 300 metres) and private beach with its own special microclimate, since the mountains shelter it from the southerly winds.	C'est une petite plage, intime (de 300 m.), qui jouit de son propre micro-climat spécial et qui est protégée des vents grâce aux montagnes.
Due to S. albas more southerly distribution it could be expected to be a little hardier to cold that S. nicolai.	A cause de la distribution plus méridionale de S. alba, on pourrait s'attendre à ce qu'il soit un peu plus résistant au froid que le S. nicolai.
Bopha is also the most southerly typhoon ever recorded in the Western Pacific, a troubling indicator of how climate change may be affecting the Philippines.	Bopha est également le typhon le plus au sud jamais enregistré dans le Pacifique ouest, un indicateur inquiétant des conséquences imprévisibles du changement climatique aux Philippines.
The Duchy of Lauenburg, the most southerly area of Schleswig-Holstein, boasts extensive woodland and numerous lakes that offer a wide choice for nature lovers.	Le duché de Lauenburg, la partie méridionale du Schleswig-Holstein, possède de vastes forêts et des lacs offrant des possibilités de vacances variées aux amis de la nature.