South Pole

Dictionary
Examples

All cubes have their north and south pole on two opposing surfaces.	Tous les cubes magnétiques ont leurs pôles nord et sud sur deux faces opposées.
All cube magnets have their north and south pole on two opposing sides.	Tous les cubes magnétiques ont leurs pôles nord et sud sur deux faces opposées.
Mark every north and south pole with a waterproof felt pen (see picture).	A l'aide d'un feutre indélébile, marquer chaque pôle nord ou sud (voir photo).
They are typically painted in red and green to mark the north and south pole.	Ceux-ci sont habituellement peints en vert et rouge pour distinguer les pôles nord et sud.
North and south pole are located on the largest areas (exceptions are marked).	Le pôle nord et sud se trouvent sur les surfaces le plus importantes (les exceptions sont signalées).
If you cut that in half, you have two smaller magnets each with its own north and south pole.	Coupez-le en deux et vous obtiendrez deux petits aimants, possédant chacun ses propres pôles nord et sud.
We can deliver those articles in round or square-shaped pairs with a north and south pole on the non-adhesive area.	Disponibles en forme ronde ou parallélépipédique, ces articles sont disposés en paires. Chaque aimant possède un pôle nord et sud sur la surface non collante.
The free app is called Pole Detector and is a really simple tool to determine the north and south pole of a magnet with your smartphone.	Cette appli gratuite du nom Pole Detector est un outil simple pour identifier rapidement à l'aide du téléphone mobile pôles nord et sud d'un aimant.
In order to reach a good adhesive force at direct contact with ferromagnetic surfaces, the magnetisation is lamellar (north and south pole alternate in close proximity).	Afin de pouvoir atteindre une bonne force d'adhérence lors d'un contact direct avec une surface ferromagnétique, ils sont magnétisés en formes de bandes (pôle nord et sud alternent de façon serrée).
The entrepreneurs from the Foia of Castalla have changed, innovated, diversified and, in the midst of adversity, created the strongest metal-mechanical-plastic in the south pole of Europe.	Les entrepreneurs de la Foi de Castalla ont changé, ont innové, ont diversifié face à l'adversité. Ils ont créé un pôle métal-mécanique-plastique le plus puissant du Sud de l'Europe.
At some latitudes, such as about two-thirds of the way from the equator to the south pole, visible features of the atmosphere move much faster, making a full rotation in as little as 14 hours.	Par conséquent, à certaines latitudes, par exemple vers 60° de latitude, des parties visibles de son atmosphère se déplacent beaucoup plus vite et effectuent une rotation complète en un peu moins de 14 heures[46].
Korra left the south pole six months ago.	Korra a quitté le Pôle Sud il y a six mois.
Ice cores from the south pole.	Des noyaux de glace du Pôle Sud.
Therefore, a circulating current creates a magnet with a north and south pole.	Un courant circulaire produit donc un aimant possédant un pôle nord et un pôle sud.
Not the south pole, But near.	Pas le pôle Sud. On l'élimine.
The substance (matter) is transported from the north pole to the south pole, forming a continent there.	La substance (matière) est transportée du pôle nord au pôle sud pour y former un continent.
Most block magnets have the north and south pole on the both largest surfaces.	La plupart des aimants parallélépipédiques ont leurs pôles nord et sud au niveau de leurs plus grandes surfaces.
Stereographic projection as presented by Hipparchus projects the sphere S2 onto its tangent plane at the south pole.	La projection stéréographique présentée par Hipparque projette la sphère S2 sur son plan tangent au pôle sud.
Most disc magnets have their north and south pole on the flat circular surface (axial magnetization).	La plupart des disques magnétiques ont leurs pôles nord et sud au niveau de leurs surfaces circulaires planes (magnétisation axiale).
In order to demonstrate this, Hipparchus rolls the Earth on the tangent plane at the south pole.	Pour bien montrer cela, Hipparque s'amuse à faire rouler la Terre sur le plan tangent au pôle sud.