soutenu

Dictionary
Examples

Cette conclusion n'est pas entièrement soutenue par le papier.	This conclusion is not fully supported by the paper.
Cette théorie est soutenue par la multitude de données.	This theory is supported by a multitude of data.
Ce travail de précision requiert l’attention soutenue de six employés.	This precision work requires the sustained attention of six employees.
Sa rythmique était soutenue et s'accordait parfaitement avec les chanteurs.	Its rhythmic was supported and agreed perfectly with the singers.
Si Shri Ganesha est faible, alors la Kundalini ne peut être soutenue.	If Shri Ganesha is weak, then Kundalini cannot be supported.
Mettez l'agneau sur une grille soutenue par la peau.	Put the lamb on a grill supported by the skin.
Toute acquisition est soutenue par leur assurance de 45 jours.	Every acquisition is supported by their 45 days assurance.
Cette fois cependant Echandi n'a pas été soutenue par PUN.	This time however Echandi was not supported by PUN.
Si son action n'est pas soutenue et renforcée, il s'épuise.	If its action is not sustained and strengthened, it is exhausted.
Notre disponibilité est soutenue par notre Service niveau Aggrement (SLA).	Our uptime is backed by our Service Level Aggrement (SLA).
Toute acquisition est soutenue par leur garantie de 45 jours.	Every acquisition is supported by their 45 days guarantee.
Elle est actuellement soutenue par plus de 200 grandes entreprises IT.	It is currently supported by more than 200 large IT companies.
Cependant, elle peut être soutenue par des programmes de subvention.	However, they can be supported by means of subsidy programmes.
Telle est la proposition présentée et soutenue par la Commission.	Such is the proposal prepared and endorsed by the Commission.
Cette conclusion n’est pas entièrement soutenue par le papier.	This conclusion is not fully supported by the paper.
Toute acquisition est soutenue par leur garantie de 45 jours.	Every acquisition is supported by their 45 days assurance.
Toute acquisition est soutenue par leur garantie de 45 jours.	Every purchase is supported by their 45 days warranty.
Toute acquisition est soutenue par leur garantie de 45 jours.	Every purchase is backed by their 45 days warranty.
Toute acquisition est soutenue par leur assurance de 45 jours.	Every purchase is supported by their 45 days assurance.
Enfin, le poids, acquis avec ce stéroïde, tend à rester soutenue.	Finally, the weight, acquired with this steroid, oftens stay sustained.