souscripteur

Dictionary
Examples

Le souscripteur peut modifier le bénéficiaire à tout moment.	The policyholder may change the beneficiary at any time.
Cette garantie est moins onéreuse et présente plus d'avantages pour le souscripteur de prêt.	This guarantee is cheaper and present more advantages for the subscriber to loan.
Ces situations peuvent concerner le souscripteur du contrat ou son époux/partenaire de Pacs.	These situations can be the Subscriber of the contract or his spouse/partner of Pacs.
Le souscripteur ne peut plus modifier le bénéficiaire.	The Subscriber cannot change the beneficiary.
Veuillez consulter le souscripteur du contrat WEBFLEET pour plus de détails.	Please refer to the owner of the WEBFLEET contract for any additional information.
Désignation par le souscripteur (actif)	Designation by the Subscriber (active)
La souscription suppose un premier versement sous conditions pour le souscripteur, l’assuré et l’assureur.	The subscription requires a first payment under conditions for the policyholder, the insured and the insurer.
Vous ne pouvez pas devenir souscripteur si vous êtes âgé de moins de 13 ans.	You may not become a subscriber if you are under the age of 13.
Le souscripteur restera responsable des frais d'enquête ou de recouvrement liés à toute transaction frauduleuse.	The Subscriber will stay liable for investigation or collection costs related to any fraudulent transaction.
Date à laquelle les titres sont livrés par l’émetteur au souscripteur contre paiement.	The date on which the securities are delivered to the underwriter by the issuer against payment.
Il existe également des applications technologiques qui permettent d'automatiser ce processus, permettant l'identification individuelle de chaque souscripteur.	There are also technological applications that automate this process, allowing individual identification of each subscriber.
Pour des raisons de confidentialité, un candidat souscripteur pourra se voir refuser la participation à l’opération proposée.	For reasons of confidentiality, an underwriter applicant may be denied participation in the proposed transaction.
Le souscripteur répartit lui-même son épargne entre le support euros et/ou le(s) unité(s) de compte.	The Subscriber distributes itself its savings between the euro support and/or (s) unit (s) of account.
Bien sûr dès que vous postez un commentaire vous devenez automatiquement un souscripteur pour cet objet.	As soon as you publish a comment you are automatically subscribed to this object.
Indiquer le montant de toute charge et de toute taxe spécifiquement imputées au souscripteur ou à l’acheteur.	Indicate the amount of any expenses and taxes specifically charged to the subscriber or purchaser.
Indiquer le montant de toute charge et de toute taxe spécifiquement imputées au souscripteur ou à l'acheteur.	Indicate the amount of any expenses and taxes specifically charged to the subscriber or purchaser.
Pendant cette phase d’épargne, le PEL peut être clôturé sur demande de son souscripteur, à tout moment.	During this phase of savings, the ELP can be closed upon request of the Subscriber, at any time.
Vous permettez également à tout souscripteur d'accéder, afficher, voire, stocker et reproduire le contenu pour l'usage personnel.	You also permit any subscriber to access, display, view, store and reproduce such content for personal use.
Indiquer le montant de toute charge et de toute taxe spécifiquement imputées au souscripteur ou à l’acheteur.	Indication of the amount of any expenses and taxes specifically charged to the subscriber or purchaser.
Indiquer le montant de toute charge et de toute taxe spécifiquement imputées au souscripteur ou à l'acheteur.	Indication of the amount of any expenses and taxes specifically charged to the subscriber or purchaser.