sous-famille

Translator
Examples

La famille de rhodopsine comporte la plus grande sous-famille de GPCRs dans les vertébrés.	The rhodopsin family comprises the largest subfamily of GPCRs in vertebrates.
Albertosaurus est un théropode de la famille des Tyrannosauridae et de la sous-famille des Albertosaurinae dont il est le genre type[9].	Albertosaurus is a member of the theropod family Tyrannosauridae, in the subfamily Albertosaurinae.
Ce sont des insectes à ailes membraneuses (Ordre des Hyménoptères), de la famille des Braconidae et de la sous-famille des Aphidiidae.	These are insects with membranous wings (order Hymenoptera) of the sub-family Aphidiidae in the Braconidae family.
Réactivité croisée On peut s'attendre à une réactivité croisée étendue avec diverses herbes apparentées, en particulier les herbes de la sous-famille Pooideae.	An extensive cross-reactivity among different related grasses could be expected, in particular grasses belonging to the subfamily Pooideae.
Le coléoptère que le casque de l'éléphant appartient à un coléoptère de la corde de l'insecte regarde la sous-famille du coléoptère du scarabaeoid coléoptère authentique.	The beetle that the elephant helmet belongs to an insect rope beetle eyes scarabaeoid beetle subfamily genuine beetle.
Elle appartient au vaste ordre des Accipitriformes (Accipitriformes), à la famille des Accipitridés (Accipitridae), à la sous-famille Buteoninae et au genre Harpia.	It belongs to the vast order of the Accipitriforms (Accipitriformes), to the family of the Accipitrids (Accipitridae), to the subfamily Buteoninae and to the genus Harpia.
Ils sont un membre éminent moderne de la sous-famille des bovinés, sont les espèces les plus répandues du genre Bos, et sont le plus souvent classés collectivement Bos primigenius.	They are a prominent modern member of the subfamily Bovinae, are the most widespread species of the genus Bos, and are most commonly classified collectively as Bos primigenius.
Les espèces végétales qui contiennent de la cytisine se retrouvent dans plusieurs genres de la sous-famille des Faboideae de la famille des Fabacées, notamment Laburnum, Anagyris, Thermopsis, Cytisus, Genista, Retama et Sophora.	Plant species that contain cytisine are found in several genera of the Faboideae subfamily of the Fabaceae family, including Laburnum, Anagyris, Thermopsis, Cytisus, Genista, Retama and Sophora.
La classification originale de ces éléments par arborescence pour chaque famille et sous-famille de symboles permet de sélectionner rapidement et intuitivement l'élément dont vous avez besoin pour créer votre plan.	There is an original classification of these elements in a tree for each family and subfamily of symbols. You can select quickly and intuitively any item you need to generate the outline or flowchart for.
Mais les trois genres qui sont du côté gauche ont, d'après le même principe, beaucoup de points communs, et forment une sous-famille distincte de celle comprenant les deux genres suivants à droite, qui ont divergé d'un parent commun au cinquième degré de descendance.	But the three genera on the left hand have, on this same principle, much in common, and form a sub-family, distinct from that containing the next two genera on the right hand, which diverged from a common parent at the fifth stage of descent.
Les moutons et les chèvres sont étroitement liés (les deux font partie de la sous-famille des Caprinae) et il peut être parfois difficile de les distinguer uniquement par leur apparence.	Comparison with goats Sheep and goats are closely related: both are in the subfamily Caprinae.
Calea Zacatechichi se classe dans la sous-famille des Heliantheae. La majorité des plantes de cette famille ont des fleurs distinctes, avec une capitule centrale entourée d'un anneau de pétales (comme chez le tournesol).	The majority of plants in this family have distinct flowers, with a central capitula surrounded by a ring of petals, (such as seen on a sunflower).
L'Estonie est proche de la Finlande, avec laquelle elle partage une langue de la sous-famille finno-ougrienne (bien que le finnois et l'estonien soient des langues différentes) et un certain héritage culturel.	Estonia is close to Finland and shares a Finno-Ugric language and cultural heritage (though Finnish and Estonian are different).