sous-exposition

Translator
Examples

Vous minimisez ainsi le risque de sous-exposition ou de surexposition lumineuse.	This minimises the risk of excessive under or overexposure.
Une sensibilité supérieure se traduit par une meilleure qualité d’image en cas de sous-exposition.	Higher light sensitivity translates into better images in low light conditions.
Le paramétrage du gain doit par conséquent faire un compromis entre la sous-exposition et la saturation au cas où différents canaux auraient des luminosités moléculaires différentes.	Thus the gain setting must make a compromise between underexposure and saturation in case different channels have non-equal molecular brightness.
Parmi les variables qui peuvent affecter nos niveaux de mélatonine, on retrouve le moment de la journée, le décalage horaire, les troubles de la vue, le stress et une sur ou sous-exposition à la lumière naturelle.	Variables that can affect our melatonin levels include time of day, jet lag, poor vision, stress and over or under exposure to natural light.
Ce réglage corrige les problèmes de sous-exposition et de surexposition.	This adjustment corrects for underexposure and overexposure.
Dès lors, même de légères fluctuations d’énergie peuvent provoquer une surexposition ou une sous-exposition de la plaque.	In this situation, even slight variations in power can cause over- or under-exposure of the plate.
HDR+ réduit la sous-exposition et la surexposition de façon à offrir une plus grande profondeur de champ, au-delà de la technologie HDR et des capteurs d'images classiques.	HDR+ reduces over- and under-exposure, providing greater depth-of-field, above and beyond HDR technology and conventional imaging sensors.
Cela a entrainé des évènements indésirables graves, incluant le rejet du greffon ou d’ autres effets indésirables qui pourraient être la conséquence soit d’ une sous-exposition soit d’ une surexposition au tacrolimus.	This has led to serious adverse events, including graft rejection, or other side effects which could be a consequence of either under or over-exposure to tacrolimus.
Affichez une échelle, ajoutez un nom ou une brève description de l'échantillon, la date et l'heure, ainsi que toute autre Cette vidéo explique comment capturer d'excellentes images avec des échantillons présentant une sous-exposition ou une surexposition.	Show a scale bar, add a name or a short description of the sample, date and time and any other relevant information as an overlay on the image or merge into the captured image.