Vous pourriez au moins être sous-chef, à Londres.
You could be a sous chef at least in London.
Allez, tu vas être mon sous-chef ?
Come on, you gonna be my sous chef?
Tu sais que je suis un super sous-chef.
You know I make a great sous chef.
Il ressemble au sous-chef avec plus de cheveux.
Oh, it looks like the underchief. Just with more hair.
Merci d'être mon sous-chef, aujourd'hui.
Thank you so much for being my sous-chef today.
Et pourquoi c'est toi le sous-chef ?
And why do you get to be sous chef?
Il était ici, demandez au sous-chef.
He was here all lunchtime, ask the sous chef.
Tu veux que je sois ton sous-chef.
You want me to be the straw boss.
Tu veux pas devenir le sous-chef à la place de Müller ?
You would not want to be the second chief, in place of Muller?
J'étais plus que son sous-chef.
I was more than his sous-chef.
J'ai l'impression d'être le sous-chef de sa cuisine d'exorcisme.
It's like I feel like I'm the sous-chef of his exorcism kitchen.
J'ai été sous-chef ici pendant 5 ans, alors ils me chouchoutent.
Well, I was the sous chef here for five years, so they take care of me.
Je suis sous-chef, monsieur.
I'm actually the sous-chef, sir.
Demandons, il y a bien un chef, un sous-chef, un sous-sous-chef...
Let's ask, there must be a doctor, a surgeon, a sister a brother...
Demandons Y a bien un chef, un sous-chef, un sous-sous-chef...
Let's ask, there must be a doctor, a surgeon, a sister a brother...
- Merci d'être mon sous-chef.
Thank you so much for being my sous-chef today.
Je suis sous-chef, monsieur.
Ici. I'm actually the sous-chef, sir.
Tu crois que je peux laisser tomber ce truc de sous-chef ?
Hey, do you think it's too late to back out of this sous chef thing?
Un sous-chef est quelqu’un qui travaille pour un chef cuisinier et l’aide dans de nombreuses tâches.
A sous chef is someone who works under an executive chef and assists with many duties.
Quatre missions ont une femme pour sous-chef : la MINUGUA, la MONUC, la MINUEE et la MONUG.
There are four women deputy heads of peacekeeping missions: MINUGUA, MONUC, UNMEE and UNOMIG.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink