sourire

Les deux dames se sourirent.	The two ladies smiled at each other.
Les deux femmes se sourirent.	The two ladies smiled at each other.
Les Kumaras cependant sourirent et se tinrent tranquilles.	The Kumaras smiled and remained silent.
Les autres garçons sourirent.	The other boys smiled.
Les jumeaux sourirent.	The twins smiled.
Ils se sourirent.	They smiled at each other.
Néanmoins, en voyant la détermination inébranlable dans mon regard, ils sourirent avant de retirer eux aussi leurs masques et de les jeter sur le côté.	However, upon seeing the unshakeable resolve in my gaze, they smiled before also removing their masks and tossing them to one side.
Les vrais scientifiques (spécialement certains physiciens nucléaires notables) sourirent sinistrement aux premiers efforts pathétiques de l'émergeant lobby anti-tabac, et les attirèrent dans le piège le plus mortel.	Real scientists (especially some notable nuclear physicists) smiled grimly at the early pathetic efforts of the fledgling anti-smoking lobby, and lured them into the deadliest trap of all.
Et elle ne pouvait pas croire que les gens avaient pu le regarder et sourirent, parce que dans son village, personne ne se souriait, et tous avaient l'air très triste.	And he couldn't believe that people could look at it and smile, because in his little village, nobody smiled; they all looked sad.
L’exposition de la foire de rideaux de mentissages célébrée sur le deuxième étage du Skyrocket Center termina avec succès et maints gens s’amusèrent et sourirent au monde des fleurs de lumière.	The fair exhibition of mind-scape curtains held on the second floor of the Skyrocket center ended successfully and many people enjoyed and smiled at the world of flowers of light.
« Bonjour, comment allez-vous ? » dis-je, et tous mes cousins me regardèrent et sourirent.	"Hello, how are you?" I said, and all my cousins looked at me and smiled.
Ils se sourirent l'un à l'autre.	They smiled at one another.
Ils se sourirent mutuellement.	They smiled at each other.
Ils se sourirent l'un à l'autre.	They smiled at each other.
Ils se sourirent mutuellement.	They smiled at one another.
Lorsque je leur suggérai la confession mensuelle, ils sourirent : 'Ici, on se confesse chaque semaine'. Lorsque je fis état du manque de prêtres et invitai tous les parents présents à s'ouvrir à d'éventuelles	Then when I talked to them about the lack of priests and invited parents to be open to eventual priestly vocations for their sons, they all agreed.