sourcing

Translator
Examples

Le sourcing international est une procédure complexe avec de nombreux liens.	International sourcing is a complex procedure with many links.
Deux utilisateurs peuvent créer chacun deux événements de sourcing par mois.	Two users can both create two sourcing events per month.
Nous ne proposons pas de services de sourcing.	We do not offer any sourcing services.
En y ajoutant le sourcing et la distribution, ces coûts peuvent grimper en flèche.	Add international sourcing or distribution, and those costs can skyrocket even higher.
Le sourcing des matières premières est une tâche essentielle dans le processus de développement des produits agro-alimentaires.	The sourcing of raw materials is an essential task in the food products development.
L'endroit peut impliquer une commercialisation multicanal et diverses obligations douanières en matière de sourcing et de distribution.	Place can include multi-channel selling and varying customs requirements for sourcing and distribution.
Dans un contexte de mondialisation, le sourcing des produits est réalisé au niveau international et de différentes manières.	In a context of globalization, the sourcing of products is carried out internationally and in different ways.
Pour les start-ups et les petits entrepreneurs du monde de la mode, le sourcing global est souvent considéré comme un must.	For start-up fashion designers and small-scale entrepreneurs, global sourcing is often a must.
Nous offrons également un service de sourcing à travers le pays, en fournissant ce service avec les opérateurs de nettoyage spécialisé.	We also offer sourcing service out across the country, providing this service with operators of specialized cleaning.
Leur sourcing suscite les mêmes besoins en matière de qualité, fiabilité et durabilité tels qu'ils existent sur les marchés énergétiques traditionnels.	Their sourcing generates the same needs for quality, reliability and sustainability as exist in traditional energy markets.
Travail d'équipe élargi Jusqu'à 20 membres d'équipe peuvent visionner un événement de sourcing pour collaborer et fournir un feedback.	Up to 20 team members can gain visibility into a sourcing event to collaborate and provide feedback.
Dans cette vidéo, vous découvrirez comment le géant français des télécommunications a transformé son approche du sourcing avec les solutions SAP Ariba Sourcing.	In this video, learn how the French telecom giant transformed its approach to sourcing with SAP Ariba sourcing solutions.
Comme exportateur de produits promotionnels de la marque bien organisé, nous avons une relation étroite avec les usines et sourcing direct usine.	As a well organized exporter of brand name promotional products we have a close relationship with factories and factory direct sourcing.
En mobilisant la portée mondiale de DHL et son expertise de la chaîne logistique, nous parvenons efficacement à gérer les risques liés au sourcing international.	By leveraging DHL's global reach and supply chain expertise, we can effectively manage the risks associated with global sourcing.
GREENEA participe aux sourcing d’EMHU en Asie pour satisfaire la demande Européenne et pour établir un réseau de producteurs sécurisés.	Greenea actively participates in sourcing of UCOME in Asia in order to satisfy the demand in Europe and establish a network of trusted producers.
Cela se mesure par de meilleurs résultats sur les ventes, la formation, la création d’une image de marque, le sourcing, les solutions et les réseaux.	This is measured through improved performance in sales, education, brand building, sourcing, solutions and networking.
Laissez UPS coordonner le sourcing de vos produits et matériaux, augmentant ainsi votre capacité à anticiper et résoudre des problèmes de chaîne logistique.	Supplier Management Let UPS coordinate your product and materials sourcing, increasing your ability to anticipate and resolve supply chain issues.
Cependant, comprendre la réglementation douanière avant de se lancer dans le sourcing global est essentiel, comme l'attestent Christy Ng et Juan David Martinez.	However, understanding customs rules before you take the leap into global sourcing is key, as Ng and Martinez will attest.
C'est votre devoir de connaître le niveau de prix de vos produits, mais notre guide de sourcing peut aussi vous donner des suggestions basées sur leur expérience.	It's your homework to know the price level of your products, but our sourcing guide can also give you suggestions based on their experience.
Outre le sourcing et l’approvisionnement de produits chimiques et de polymères, nous pouvons offrir à nos clients des solutions de chaîne d’approvisionnement et des services de financement.	In addition to sourcing and supplying chemicals and polymers, we can offer our customers expert supply chain solutions and financing services.