soupape d'échappement

Translator
Examples

La valve à l'électricité peut ouvrir la soupape d'échappement par le contrôle de compresseur de waterpower ou d'air.	Electrically operated valve can open the outlet valve by waterpower or air compressor control.
Le dispositif de pressostat électronique sécurisé et la soupape d'échappement mécanique garantissent la sécurité et la protection pour l'utilisation.	The electronic pressure secure switch device and mechanic exhaust valve ensure safety and protection for use.
Chaque distributeur doit avoir sa propre soupape d'échappement avec une corde à tirer et des poignées aux deux côtés du wagon.	Each distributor must have its own release valve with a pull chord with handles on both sides of the wagon.
En même temps, on dévisse la soupape d'échappement pendant un demi-tour et on voit comment les bulles proviennent du tuyau.	At the same time, we unscrew the exhaust valve for half a turn and see how the bubbles come from the hose.
Une soupape d'échappement s'ouvre et les gaz brûlés sont expulsés du cylindre lorsque le piston remonte pour terminer son cycle.	An exhaust valve opens and the burned gases are expelled out of the cylinder as the piston moves back up to complete its cycle.
Le tube de soupape du moteur est une pièce séparée, et la soupape est divisée en la soupape et la soupape d'échappement.	The valve tube of the engine is a separate part, and the valve is divided into the valve and the exhaust valve.
Le tube de soupape du moteur est une pièce séparée et la soupape est divisée en une soupape et une soupape d'échappement.	The valve tube of the engine is a separate part, and the valve is divided into the valve and the exhaust valve.
La lunette tournante unidirectionnelle en céramique bleue polie est montée sur un boîtier en acier inoxydable de 44 mm avec une soupape d'échappement à l'hélium et un correcteur de date intégré à 10 heures.	The polished blue ceramic unidirectional rotating bezel is mounted on a 44 mm stainless steel case with a helium-escape valve and an integrated date corrector at 10 o'clock.
Soupape rapide, telle qu'une soupape d'échappement de 60 mm de diamètre, actionnée par un cylindre pneumatique d'une force de 120 N à 400 kPa.	Test apparatus for conditioning by pulsation
Les gaz d'échappement s'échappent du cylindre par une soupape d'échappement.	Exhaust gases escape from the cylinder through an outlet valve.
Question Nº 2 Quelle est la différence entre une soupape d'Admission et une soupape d'Échappement ?	Question Nº 2 Which is the difference between an intake valve and exhaust valve?